Roman je nekakšna družinska kronika z obdobja t. i. češke normalizacije od šestdesetih let, ko se rodi glavni protagonist Kvido (pisateljev romaneskni alter ego) do konca osemdesetih let, ko se tudi na češkem že čuti vpliv ruske perestrojke, in nadaljevanja v mehki novembrski revolucije. Čudoviti pasji časi je roman o tipični češki družini, ki lovi ravnotežje med lastnimi moralnimi načeli, svojo pokončnostjo in lojalnostjo režimu. Seveda vseskozi sklepa manjše in večje kompromise. Oče noče vstopiti v partijo, a na koncu zato, da bi bilo družini bolje pristane na nekatere »ponudbe« oblasti. Seveda nič življenjsko prelomnega, pa vendar športno popolnoma nenadarjen pristane igrati v nogometnem moštvu… Avtor bralca vseskozi zabava s humornimi situacijami, duhovitimi dialogi in kljub režimu vedremu vsakdanu. Pretežno vesel pogled nazaj na pretežno neveselo obdobje, o svoji knjigi razmišlja pisec. O tem govori tudi naslov, v katerem paradoks pasji časi, a hkrati čudoviti.