Prijetno, prijazno obdobje v 30. letih, ko so se Američani počutili varno in dobro v svoji koži, je doživelo udarec že s Pearl Harborjem. Usodnega torka pa je to obdobje razneslo na koščke, tako kot nebotičnika. Tega Američani ne slišijo radi. Zdi se jim preveč pesimistično, malosrčno. Z vseh strani prihajajo pozivi k hitrim povračilnim ukrepom, ki glede na doživeto grozo niso nič čudnega. Ameriška kultura slavi hitre in odločne udarce, nesporne zmage in obilo svoboščin: majhno vlogo vlade, davčne olajšave, nobene mednarodne nadvlade, pravico do ogromnih in požrešnih avtov ter poceni bencina, pravico vstopiti v letalo in stopiti z njega z veliko ročne prtljage, pravico do popolne varnosti pred zunanjimi težavami. Utrujenost in previdnost, ki sta značilna za prebivalce Belfasta, Jeruzalema in Kašmira, sta nekaj, kar večina Američanov ni nikoli izkusila in na kar psihično najbrž ni pripravljena.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prijetno | prijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prijazno | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 30. | 30. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| počutili | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| varno | varno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| koži | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doživelo | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| udarec | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| Pearl | Pearl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Harborjem | Harbor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Usodnega | usoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| torka | torka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razneslo | raznesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| koščke | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| nebotičnika | nebotičnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| slišijo | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pesimistično | pesimistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malosrčno | malosrčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Z | z | predlog; rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pozivi | poziv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| hitrim | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| povračilnim | povračilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| ukrepom | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| doživeto | doživet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| grozo | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čudnega | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kultura | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slavi | slaviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| hitre | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odločne | odločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| udarce | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nesporne | nesporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zmage | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obilo | obilo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svoboščin | svoboščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| davčne | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| olajšave | olajšava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nadvlade | nadvlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ogromnih | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| požrešnih | požrešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtov | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| poceni | poceni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| bencina | bencin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vstopiti | vstopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| letalo | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| stopiti | stopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ročne | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prtljage | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| popolne | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| zunanjimi | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| težavami | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Utrujenost | utrujenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| previdnost | previdnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| značilna | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Belfasta | Belfast | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jeruzalema | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kašmira | kašmir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Američanov | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izkusila | izkusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| psihično | psihično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najbrž | najbrž | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pripravljena | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |