Matsoukas in njegovi sodelavci so za začetek sklenili, da bodo prvič, ko bo 13. v mesecu hkrati tudi petek, priredili v nekem velikem newyorškem hotelu »propagandni družabni večer«. Vsi gostje bodo morali vstopiti v dvorano pod lestvijo, razbijati bodo morali ogledala, prižigati cigarete v troje, vse srečonosne »talismane« pa zmetati v košare za odpadke. Znani etnolog meni, da bo tako veličastno izzivanje usode pomagalo Američanom, da se bodo znebili praznoverja. Očitno pa bo imel trdo delo, zakaj ko je vse to razlagal novinarjem, so se mnogi med njimi na skrivaj križali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Matsoukas | Matsoukas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| sodelavci | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sklenili | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| mesecu | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| priredili | prirediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekem | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| velikem | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| newyorškem | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| propagandni | propaganden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| družabni | družaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vstopiti | vstopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dvorano | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| lestvijo | lestev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| razbijati | razbijati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ogledala | ogledalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| prižigati | prižigati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| cigarete | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| troje | troj | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| srečonosne | srečonosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| talismane | talisman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zmetati | zmetati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| košare | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odpadke | odpadek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| etnolog | etnolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veličastno | veličasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izzivanje | izzivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| usode | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomagalo | pomagalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Američanom | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| znebili | znebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| praznoverja | praznoverje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| trdo | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razlagal | razlagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| novinarjem | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| skrivaj | skrivaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| križali | križati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |