Nekaj na novo zgrajenih kilometrov avtoceste od Sela do Šempetra pri Novi Gorici obiskovalca pripelje skoraj pred vhod v Soško dolino. Ko ugledate hrib Sabotin, na vrhu katerega se bohoti napis "NAŠ TITO", vedite, da ste vstopili v dolino reke Soče skozi njena spodnja vrata.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| novo | novo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgrajenih | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| avtoceste | avtocesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Sela | selo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Šempetra | Šempeter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Gorici | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obiskovalca | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pripelje | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skoraj | skoraj | členek |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| vhod | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Soško | soški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| ugledate | ugledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| hrib | hrib | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sabotin | Sabotin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bohoti | bohotiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| napis | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| NAŠ | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| TITO | TITO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vedite | vedeti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Soče | Soča | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| spodnja | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |