Nekdo je vstopil v cerkev za njimi. Anette Fredman menda ni ničesar slišala ali pa se je tako zelo trudila obvladovati se, da je bila nedovzetna za vse drugo. Po cerkveni ladji je prihajala neka ženska. Bila je približno Wallanderjevih let. Anette Fredman je nazadnje le dvignila pogled in ji pokimala. Ženska je sedla na klop nekaj vrst za njimi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| Anette | Anette | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fredman | Fredman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| menda | menda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| slišala | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trudila | truditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| obvladovati | obvladovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nedovzetna | nedovzeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prihajala | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Wallanderjevih | Wallanderjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Anette | Anette | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Fredman | Fredman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| dvignila | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pokimala | pokimati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedla | sesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| klop | klop | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |