V Egiptu stojijo na starih mestih le še štirje obeliski: najstarejši je v Heliupoli, trije pa v Tebah, v templjih v Karnaku in Luksorju. Največji obelisk leži nedokončan v severnem asuanskem kamnolomu, domu vseh obeliskov iz rožnatega granita. V majhnem parku sredi stanovanjskih blokov mesta Heliupola, ki je danes predmestje Kaira, že 4000 let stoji obelisk. V velikem svetišču sončnega boga Raja ga je za praznik »sed«, ob 30. obletnici vladanja, postavil faraon Sezostris I. (1965--1920 pr. Kr). V tem sončnem svetišču je bil nekdaj pravi »gozd« obeliskov, ki so jih Rimljani raznesli na vse vetrove. Še stoječi obelisk je pred 100 leti obiskal, fotografiral in opisal dr. Frančišek Lampe, ko se je mudil kot jeruzalemski romar nekaj dni v »Kajiri«. S sopotnikom je na kairskem kolodvoru vstopil na vlak. »Ko sva se vozila kake pol ure, izstopiva in jo mahneva najprej proti slovečemu obelisku heliopolskemu. Ako namreč greš od postaje matarijske po vozni cesti proti zapadu mimo dokaj čednih evropskih hiš, zagledaš proti severu na obdelanem polju in blizu dreves (menda divjih smokev) visok obelisk ali štiriogelni steber, ki se zožuje proti vrhu. Ne zdi se ti tako visok, da bi moral zaradi velikosti strmeti nad tem spomenikom. Nekdaj je bil mnogo višji, zakaj zemlja se je okrog zvišala in velik kos je torej v zemlji. Vendar je zanimiv zaradi napisov, ki jih ima na vseh straneh. Sicer se je nabralo na ploskvah mnogo nesnage, mrčes si je napravil tudi gnezda, a na severni strani se čita še dokaj lahko. Pa sedaj se ne bomo mudili pri obelisku. Dovolj je, da sem nastavil svoj fotografični aparat in tako napravil sliko. Sedaj pa proti Marijinemu drevesu!«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
stojijo | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
le | le | členek |
še | še | členek |
štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
obeliski | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
najstarejši | star | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Heliupoli | heliupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Tebah | Tebe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
templjih | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Karnaku | Karnako | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Luksorju | Luksor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obelisk | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nedokončan | nedokončan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
severnem | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
asuanskem | asuanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kamnolomu | kamnolom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
obeliskov | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rožnatega | rožnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
granita | granit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
majhnem | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
parku | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
stanovanjskih | stanovanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
blokov | blok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Heliupola | heliupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predmestje | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Kaira | Kair | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
4000 | 4000 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obelisk | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
velikem | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetišču | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sončnega | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Raja | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sed | sed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
30. | 30. | vrstilni števnik; arabski zapis |
obletnici | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vladanja | vladanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
faraon | faraon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sezostris | Sezostris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
1965 | 1965 | glavni števnik; arabski zapis |
1920 | 1920 | glavni števnik; arabski zapis |
pr. | pr. | okrajšava |
Kr | kr | neuvrščeno |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
sončnem | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetišču | svetišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obeliskov | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
Rimljani | Rimljan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
raznesli | raznesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
vetrove | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Še | še | členek |
stoječi | stoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
obelisk | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
fotografiral | fotografirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
opisal | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dr. | dr. | okrajšava |
Frančišek | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lampe | Lampe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mudil | muditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
jeruzalemski | jeruzalemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
romar | romar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Kajiri | Kajiri | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
S | z | predlog; orodnik |
sopotnikom | sopotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
kairskem | kairski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kolodvoru | kolodvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vozila | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
kake | kak | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izstopiva | izstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
mahneva | mahniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
slovečemu | sloveč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
obelisku | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
heliopolskemu | heliopolskemua | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ako | ako | podredni veznik |
namreč | namreč | priredni veznik |
greš | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
matarijske | matarijska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
vozni | vozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
zapadu | zapad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čednih | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zagledaš | zagledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
proti | proti | predlog; dajalnik |
severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
obdelanem | obdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
polju | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
menda | menda | členek |
divjih | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
smokev | smokva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
obelisk | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
štiriogelni | štiriogeln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zožuje | zoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
proti | proti | predlog; dajalnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Ne | ne | členek |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
strmeti | strmeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
spomenikom | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
višji | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zemlja | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zvišala | zvišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
napisov | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Sicer | sicer | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nabralo | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
ploskvah | ploskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nesnage | nesnaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
mrčes | mrčes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napravil | napraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
gnezda | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
čita | čitati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Pa | pa | priredni veznik |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
mudili | muditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
obelisku | obelisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
nastavil | nastaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
fotografični | fotografičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
aparat | aparat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napravil | napraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Marijinemu | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
drevesu | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |