Z avtomobilom smo vozili po cestah, stisnjenih med pločevinaste ograde, se izogibali improviziranim stojnicam, na katerih so v zrak štrlele piramide paradižnikov, odprte škatle cigaret, kakšna pomaranča, banane, zavitki kikirikija in glave sedečih žensk in otrok, ter nasproti vozečim avtomobilom in pešcem, ki niso zbujali občutka, da se jim kam mudi, da morajo sploh kam priti. Ob prvem postanku smo vstopili na dvorišče hiše številka 7095. Pravzaprav je bilo dvorišče le ozek prehod med lesenimi barakami, ki so spominjale na ropotarnice ali zelo zdelane vrtne ute. Vstopili smo v hišo, v kateri živi 12 ljudi, žensk in otrok, trije pa so bolni. Sestra Tagarira je v angleščini povedala, da smo prišli k Margareth, ki se počuti slabo, ima otečene noge in vse jo boli. »Mož je umrl lani, prav tako brat. Tudi sestra Emmah je bolna, sestrična Alice pa je zdrava,« je razmere povzela sestra Tagarira. V majhni sprejemnici so ženske utišale zdelan radio in se posedle. Medtem ko se je sestra Tagarira pogovarjala s pacientko, je svetovalka Clothilda nadaljevala zgodbo hiše 7095: »Emmah se zdravi za tuberkulozo. Ob zadnjem obisku je bila tako bolna, da ni mogla vstati ne hoditi. Tudi 7-letni sin Tafadzwal je pogosto bolan.« Ko je sestra Tagarira končala pogovor s pacienti, sem ženske vprašala, kako preživijo, če so bolne in ne morejo delati. »Oddajamo barake in z denarjem plačujemo najemnino hiše, elektriko in vodo. Na cesti prodajamo zelenjavo, jajca in pletene prtičke,« je pripovedovala Alice, medtem ko je Emmah nenehno pokašljevala. Margareth je dodala, da jim najemniki barak plačujejo med 500 in 800 zimbabvejskih dolarjev na mesec, njihova mesečna najemnina pa znaša 2000 dolarjev brez stroškov. Prtičke, ki jih pletejo iz niti, ki jih prinese sestra Tagarira, pa prodajajo po 50 dolarjev. Medtem ko so bolnice prejemale zavitke z antibiotiki, s tabletami proti bolečinam in z vitamini, je Clothilda razložila, da potrebuje pacient za to, da lahko začne zdravljenje, najprej diagnozo zdravnika, da ima tuberkulozo. Klinična diagnoza pa stane. »Najprej mora na slikanje pljuč, ki stane 800 zimov. Pregled izpljunka stane 300 zimov. Vnovični pregled pri zdravniku, ki predpiše recepte, pa stane še dodatnih 130 zimov. Če si reven, si tega ne moreš privoščiti. Stvari za prodajo - piškote, pokovko, bombone in niti za pletenje - jim delimo za to, da lahko zaslužijo denar za zdravniško nego. Včasih nimajo denarja niti za telefon, da bi poklicali, naj pridemo, ker je kdo iz družine zbolel. Socialna služba ne deluje. Od države ne prejmejo nobene pomoči.« Pogovoru s pacientkami, z vdovami, je sledila molitev, za sabo pa smo pustili zavoj mila, pet kilogramov koruznega zdroba, dva zavitka soje in detergent za pranje posode.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Z | z | predlog; orodnik |
avtomobilom | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vozili | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
cestah | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
stisnjenih | stisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; tožilnik |
pločevinaste | pločevinast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ograde | ograda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izogibali | izogibati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
improviziranim | improviziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
stojnicam | stojnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
štrlele | štrleti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
piramide | piramida | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
paradižnikov | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
škatle | škatla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
cigaret | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pomaranča | pomaranča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
banane | banana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zavitki | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kikirikija | kikiriki | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sedečih | sedeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vozečim | vozeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
avtomobilom | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
pešcem | pešec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zbujali | zbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
občutka | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mudi | muditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sploh | sploh | členek |
kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
postanku | postanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
številka | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
7095 | 7095 | glavni števnik; arabski zapis |
Pravzaprav | pravzaprav | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
le | le | členek |
ozek | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
lesenimi | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
barakami | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spominjale | spominjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
ropotarnice | ropotarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdelane | zdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vrtne | vrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ute | uta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bolni | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tagarira | Tagarira | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
Margareth | Margareth | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
počuti | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
otečene | otečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
boli | boleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Emmah | Emme | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bolna | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sestrična | sestrična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Alice | Alice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdrava | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
povzela | povzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tagarira | Tagarira | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
majhni | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
sprejemnici | sprejemnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
utišale | utišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zdelan | zdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
posedle | posesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tagarira | Tagarira | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogovarjala | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
pacientko | pacientka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svetovalka | svetovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Clothilda | Clothilda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
7095 | 7095 | glavni števnik; arabski zapis |
Emmah | Emme | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zdravi | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
tuberkulozo | tuberkuloza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolna | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vstati | vstati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ne | ne | členek |
hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Tudi | tudi | členek |
7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tafadzwal | tafadzwal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolan | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tagarira | Tagarira | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
pacienti | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
vprašala | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preživijo | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bolne | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Oddajamo | oddajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
barake | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
plačujemo | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
najemnino | najemnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
elektriko | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prodajamo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
zelenjavo | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pletene | pleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prtičke | prtiček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripovedovala | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Alice | Alice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Emmah | Emme | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokašljevala | pokašljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Margareth | Margareth | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dodala | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
najemniki | najemnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
barak | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
plačujejo | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
med | med | predlog; orodnik |
500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
zimbabvejskih | zimbabvejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
mesečna | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
najemnina | najemnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
znaša | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
stroškov | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Prtičke | prtiček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pletejo | plesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
niti | nit | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
prinese | prinesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tagarira | Tagarira | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; tožilnik |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bolnice | bolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
prejemale | prejemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zavitke | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
antibiotiki | antibiotik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
tabletami | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
bolečinam | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
vitamini | vitamin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Clothilda | Clothilda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
razložila | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
potrebuje | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pacient | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
diagnozo | diagnoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zdravnika | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tuberkulozo | tuberkuloza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Klinična | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
diagnoza | diagnoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
slikanje | slikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pljuč | pljuča | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
zimov | zim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izpljunka | izpljunek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
zimov | zim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vnovični | vnovičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
zdravniku | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
predpiše | predpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
recepte | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
dodatnih | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
130 | 130 | glavni števnik; arabski zapis |
zimov | zim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
reven | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
Stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prodajo | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
piškote | piškot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pokovko | pokovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bombone | bombon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
niti | niti | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
pletenje | pletenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
jim | jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
delimo | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaslužijo | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
zdravniško | zdravniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nego | nega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
niti | niti | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
telefon | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
poklicali | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
naj | naj | členek |
pridemo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zbolel | zboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Socialna | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
služba | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Od | od | predlog; rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
prejmejo | prejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pogovoru | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
pacientkami | pacientka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
vdovami | vdova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
pustili | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zavoj | zavoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mila | milo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
kilogramov | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
koruznega | koruzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zdroba | zdrob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
zavitka | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
soje | soja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
detergent | detergent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pranje | pranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
posode | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |