Jasno je torej, da ta postava ne vključuje Gospodove Matere, ki je rodila sina, ne da bi spoznala moža, kakor je napovedal Jeremija: Gospod je ustvaril nekaj novega v deželi (Jer 31,22). Sprašuješ, kaj je tisto novo? Žena bo obdajala moža (Jer 31,22), pravi. Ne bo sprejela moža od drugega moža, ne bo človeka spočela po naravnih zakonitostih, ampak bo moža zaprla v notranjost nedotaknjenega in čistega telesa, da bodo tako, kakor govori drug prerok (prim. Ezk 44,2), vzhodna vrata ves čas ostala zaprta, čeprav bo skoznje vstopil in izstopil Gospod.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postava | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Gospodove | gospodov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| spoznala | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Jeremija | jeremija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Jer | jera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 31,22 | 31,22 | glavni števnik; arabski zapis |
| Sprašuješ | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obdajala | obdajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jer | jera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 31,22 | 31,22 | glavni števnik; arabski zapis |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| spočela | spočeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zakonitostih | zakonitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaprla | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nedotaknjenega | nedotaknjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| čistega | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| prerok | prerok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prim. | prim. | okrajšava |
| Ezk | Ezk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 44,2 | 44,2 | glavni števnik; arabski zapis |
| vzhodna | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zaprta | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoznje | skozme | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| izstopil | izstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |