Prvemu Volvu ÖV4 so pravili Jakob, zato karoserijski specialist za izdelavo Hot Rodov Caresto 80 let kasneje ni imel težkega dela poimenovati svoje nove stvaritve. Volvo Hot Rod Jakob je nenavadno vozilo, ki ni namenjeno vsakodnevni vožnji, saj nima strehe, njegovo podvozje pa je zelo nizko. Zanimivo je, da je kar nekaj delov zelo podobnih originalnemu ÖV4, ki je imel v primerjavi z modernim Jakobom dva dodatna sedeža. Kolesa (spredaj 19, zadaj 22 palcev) niso lesena, so iz aluminija, karoserija pa je pretežno iz ogljikovih vlaken. Pod motornim pokrovom Hot Roda je 2,5-litrski petvaljnik (ste pričakovali kaj drugega?) z 265 'konji' in 370 Nm navora.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prvemu | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
| Volvu | volvo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ÖV4 | ÖV4 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pravili | praviti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Jakob | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| karoserijski | karoserijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| specialist | specialist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Hot | hot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rodov | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Caresto | Caresto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| težkega | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| poimenovati | poimenovati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| stvaritve | stvaritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Volvo | Volvo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hot | hot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rod | Rod | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jakob | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nenavadno | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vozilo | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| namenjeno | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vsakodnevni | vsakodneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vožnji | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| strehe | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| podvozje | podvozje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nizko | nizko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delov | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| originalnemu | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| ÖV4 | öv4 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| modernim | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Jakobom | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| dodatna | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
| sedeža | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| Kolesa | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| spredaj | spredaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
| zadaj | zadaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
| palcev | palec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| lesena | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| aluminija | aluminij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| karoserija | karoserija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ogljikovih | ogljikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vlaken | vlakno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Pod | pod | predlog; orodnik |
| motornim | motoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pokrovom | pokrov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Hot | hot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Roda | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 2,5 | 2,5 | glavni števnik; arabski zapis |
| litrski | litrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| petvaljnik | petvaljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| 265 | 265 | glavni števnik; arabski zapis |
| konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 370 | 370 | glavni števnik; arabski zapis |
| Nm | nm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| navora | navor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |