Omejenost kadrovskih resursov ni edini problem. Bojan Grobovšek opozarja na provincialno mentaliteto, značilno za te kraje. "Pogosto opažam, da je odnos ljudi do diplomatov rahlo porogljiv. Nastavljajo te z 'Ekscelenca' in potem mislijo, da boš reagiral z zadrego. Kot da bi bili diplomati še vedno nek tujek. Slovenci smo nekakšni vrtičkarji. Vse hočemo narediti sami, bojimo se soseda in tujca. Menim, da ima ta odnos korenine v nekoliko ruralni mentaliteti. Hkrati pa slovenska diplomacija obstaja vsega skupaj deset let. V diplomaciji nekdanje SFRJ je službovalo precej sposobnih diplomatov, vendar so imeli ljudje opravka pretežno z osebjem na okencih, ki pa ni bilo izobraženo, v diplomacijo je prišlo po politični liniji, prek osebnih zvez ali kar naravnost iz policije. In vsakodnevne izkušnje ljudi z jugoslovanskimi diplomatsko-konzularnimi predstavništvi so bile slabe."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Omejenost | omejenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kadrovskih | kadrovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| resursov | resurs | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bojan | Bojan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grobovšek | Grobovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| provincialno | provincialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mentaliteto | mentaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| značilno | značilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opažam | opažati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| diplomatov | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| porogljiv | porogljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Nastavljajo | nastavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Ekscelenca | ekscelenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mislijo | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| reagiral | reagirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| zadrego | zadrega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| diplomati | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nek | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| tujek | tujek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| nekakšni | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| vrtičkarji | vrtičkar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hočemo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bojimo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| soseda | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tujca | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Menim | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| korenine | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ruralni | ruralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mentaliteti | mentaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| diplomacija | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| diplomaciji | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| službovalo | službovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sposobnih | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| diplomatov | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| opravka | opravek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| osebjem | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| okencih | okence | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| izobraženo | izobražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| diplomacijo | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| liniji | linija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zvez | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| policije | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| vsakodnevne | vsakodneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| izkušnje | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| jugoslovanskimi | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| diplomatsko | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| konzularnimi | konzularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| predstavništvi | predstavništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |