Američanka Heidi Dalibor iz ameriške zvezne države Wisconsin se je znašla v priporu, ker ni upoštevala obvestil o zamudi pri vračanju knjig v knjižnico. Prezrla je namreč kar štiri obvestila, da bi morala pravočasno vrniti deli Angeli in demoni ter Beli oleander. Romana Daliborjeva knjižnici dolguje že od lani. Potem ko je ignorirala obvestila, je prejela še poziv, da mora priti na sodišče. Ker je ni bilo, so jo prijeli in odpeljali na policijsko postajo, kjer so jo po plačilu 170 dolarjev varščine izpustili. Kazen za knjižnično zamudo je bila 30 dolarjev. DPA, STA
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Američanka | Američanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Heidi | Heidi | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dalibor | Dalibor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zvezne | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Wisconsin | Wisconsin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znašla | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| priporu | pripor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| upoštevala | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| obvestil | obvestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zamudi | zamuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vračanju | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| knjižnico | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Prezrla | prezreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, imenovalnik |
| obvestila | obvestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pravočasno | pravočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Angeli | angel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| demoni | demon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| Beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| oleander | oleander | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Romana | Romana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Daliborjeva | Daliborjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjižnici | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dolguje | dolgovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ignorirala | ignorirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| obvestila | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| poziv | poziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prijeli | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| policijsko | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| plačilu | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 170 | 170 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| varščine | varščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izpustili | izpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| knjižnično | knjižničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zamudo | zamuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| DPA | DPA | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |