Po izidu Klavnice pet je pisatelj zapadel v globoko depresijo in se zaobljubil, da ne bo nikoli več pisal. Leta 1984 si je s koktajlom uspavalnih tablet in alkohola celo skušal vzeti življenje. “V tej deželi sem bil vedno mož brez vsakega čina, nikoli nisem bil na avtoritativnem položaju in nikoli nisem dobil nobene nagrade,” je svoje mesto v ameriški literaturi še vrsto let kasneje črnogledo opisal Vonnegut.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| izidu | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Klavnice | klavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pet | pet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapadel | zapasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| depresijo | depresija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaobljubil | zaobljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | členek |
| pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| koktajlom | koktajl | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| uspavalnih | uspavalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tablet | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| alkohola | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| celo | celo | členek |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| vsakega | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| čina | čin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| avtoritativnem | avtoritativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| literaturi | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| črnogledo | črnogledo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opisal | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vonnegut | Vonnegut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |