Prodaja tujih avtomobilov na japonskem trgu v zadnjem času kar vztrajno raste, vendar je znano, da se za tuj avtomobil večinoma odločijo nekaj premožnejši Japonci. Prav zaradi tega se je v zadnjem času uveljavil tudi izbor za najboljše ali najuspešnejše tuje vozilo v tej državi, pri čemer sodelujejo novinarji največjih japonskih časopisov in nekaterih avtomobilističnih revij. Tako so naslov tuji avtomobil leta 1998 podelili volvu S/V40, pri čemer je največ točk prinesla tako aktivna kot pasivna varnost, visoka kakovost in menda tudi cena. Takoj za njim so se uvrstili peugeot 406 in audi A6.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prodaja | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtomobilov | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| japonskem | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vztrajno | vztrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| raste | rasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tuj | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločijo | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premožnejši | premožen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| Japonci | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| uveljavil | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| najuspešnejše | uspešen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vozilo | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sodelujejo | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| japonskih | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| časopisov | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| avtomobilističnih | avtomobilističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| revij | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| podelili | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| volvu | volvo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| V40 | v40 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| točk | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| aktivna | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pasivna | pasiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kakovost | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| menda | menda | členek |
| tudi | tudi | členek |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uvrstili | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| peugeot | peugeot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 406 | 406 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| audi | audi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| A6 | A6 | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |