KIJEV, 4. - Ukrajinka prosi za pomoč, ki bi ji olajšala življenje v hladni jeseni in bližajoči se zimi. Ta bo problematiko revnih in brezdomnih prebivalcev Ukrajine še zaostrila. Ženska v svojem "domovanju" na avtobusni postaji tolaži mladega štirinožnega brezdomca, poleg drugih potepuških psov pa jima delajo družbo tudi plakati z reklamami za razkošno damsko spodnje perilo ter obutev. (Telefoto: Reuters)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| KIJEV | KIJEV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Ukrajinka | Ukrajinka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| olajšala | olajšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hladni | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| bližajoči | bližajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zimi | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| problematiko | problematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| revnih | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| brezdomnih | brezdomen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ukrajine | Ukrajina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| zaostrila | zaostriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| domovanju | domovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| avtobusni | avtobusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tolaži | tolažiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| štirinožnega | štirinožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| brezdomca | brezdomec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| potepuških | potepuški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| psov | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| plakati | plakati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| reklamami | reklama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razkošno | razkošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| damsko | damski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| spodnje | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| perilo | perilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| obutev | obutev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Telefoto | telefoto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Reuters | Reuters | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |