»Brad in Angie, prosim vaju! Prosim vaju, posvojita otroka s Haitija,« je apeliral Jean na festivalu Nickelodeon Mega Music v New Yorku. Čeprav je bil njegov humanitarni sklad po potresu na Haitiju predmet kritik zaradi slabe organizacije in utaje denarja, je glasbenik poudaril, da je njegov cilj že od nekdaj pomagati najmlajšim prebivalcem Haitija, ki so zaradi naraščajoče trgovine z otroki še posebej ogroženi:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Brad | Brad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Angie | Angie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prosim | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| vaju | ti | osebni zaimek; 2. oseba, dvojina, tožilnik |
| Prosim | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| vaju | ti | osebni zaimek; 2. oseba, dvojina, tožilnik |
| posvojita | posvojiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| s | z | predlog; rodilnik |
| Haitija | Haiti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| apeliral | apelirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nickelodeon | Nickelodeon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mega | mega | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Music | Music | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| humanitarni | humanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sklad | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| potresu | potres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Haitiju | haitij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kritik | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| utaje | utaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glasbenik | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomagati | pomagati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| najmlajšim | mlad | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, orodnik |
| prebivalcem | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Haitija | Haiti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| naraščajoče | naraščajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| otroki | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogroženi | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |