Na vrhu hriba ni bil živ nihče razen mladega Joaquina, ki je nezavesten ležal pod Ignacijevim truplom. Joaquin je krvavel iz nosu in ušes. Ničesar ni vedel in ničesar ni čutil, odkar se je iznenada znašel prav sredi bobnenja, in vzelo mu je sapo, ko je neka bomba udarila prav blizu njega, in poročnik Berrendo se je prekrižal in ga je ustrelil v tilnik, tako naglo in tako blago, če je tak nagel gib lahko blag, kakor je Sordo ustrelil ranjenega konja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| hriba | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| živ | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razen | razen | predlog; rodilnik |
| mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Joaquina | joaquin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nezavesten | nezavesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ležal | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Ignacijevim | Ignacijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| truplom | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Joaquin | Joaquin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krvavel | krvaveti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nosu | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ušes | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| čutil | čutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odkar | odkar | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iznenada | iznenada | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prav | prav | členek |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| bobnenja | bobnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzelo | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sapo | sapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bomba | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| udarila | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prav | prav | členek |
| blizu | blizu | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poročnik | poročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Berrendo | Berrendo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prekrižal | prekrižati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tilnik | tilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naglo | naglo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| blago | blago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nagel | nagel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| gib | gib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| blag | blag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Sordo | sordo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ranjenega | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| konja | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |