Tragedija se je zgodila januarja 2002, ko se je oče vrnil iz službe ter uniformo in pištolo s kroglo v cevi pustil na kraju, ki ga je otrok lahko dosegel. Nato je deček iz bližine svojo mamo ustrelil v glavo. Tudi takrat so vložili kazensko ovadbo proti očetu, hrvaški mediji pa poudarjajo, da ni znano, kaj je sodišče odločilo. Ranjeni otrok ima starejšega brata in sestro.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tragedija | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| uniformo | uniforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pištolo | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kroglo | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| cevi | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| deček | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bližine | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vložili | vložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kazensko | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ovadbo | ovadba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| očetu | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| hrvaški | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| poudarjajo | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odločilo | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Ranjeni | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| starejšega | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik |
| brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| sestro | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |