Da se je življenje v Bohinjski Bistrici zaradi velikega števila tujih delavcev zaposlenih pri gradnji železnice, popolnoma spremenilo, smo že poročali. Ob koncih tedna, ko se delavci v gostilnah napijejo, pa postane vas celo nevarna za življenje, tako za domačine kot za prišleke. Dogajanje na pustni večer, ko se drugje ljudje veselijo, pa je preseglo vse normalne meje. Začelo se je že zgodaj zvečer, ko je na cesti pred Andrejčkovo gostilno neki delavec iz neznanega vzroka z ročico od voza udaril po glavi osemletno hčerko Miha Groboteka. Udarec je bil tako močan, da je deklica obležala na cesti z veliko rano na glavi, a k sreči se je kmalu zavedela. V isti gostilni je kasneje med gosti izbruhnil vsesplošen pretep in pijani delavci so lastniku Andrejčku razbili ves inventar, na hiši ni ostala cela niti ena šipa. Pijanci so se med seboj spoprijeli celo z noži in kar nekaj jih je bilo porezanih, dva pa sta bila huje zabodena. Gostilničar pa je v obupu nad razdejanjem v gostilni enega izmed pretepačev ustrelil s puško in šele takrat se je pretep prekinil. Isti večer pa so se stepli tudi pijani gostje v železniškem hotelu, kjer so z nožem huje zabodli enega izmed delavcev.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bohinjski | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Bistrici | Bistrica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
števila | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaposlenih | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
železnice | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenilo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Ob | ob | predlog; mestnik |
koncih | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
gostilnah | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
napijejo | napiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
nevarna | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
domačine | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
prišleke | prišlek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pustni | pusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
veselijo | veseliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preseglo | preseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
normalne | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
Andrejčkovo | Andrejčkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
gostilno | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
delavec | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
neznanega | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vzroka | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
ročico | ročica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
voza | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
udaril | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
osemletno | osemleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hčerko | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Miha | Miha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Groboteka | grobotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Udarec | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
močan | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deklica | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obležala | obležati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
rano | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
k | k | predlog; dajalnik |
sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavedela | zavedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
V | v | predlog; mestnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
gostilni | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
med | med | predlog; orodnik |
gosti | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
izbruhnil | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vsesplošen | vsesplošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
pretep | pretep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
pijani | pijan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lastniku | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Andrejčku | andrejčku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razbili | razbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
inventar | inventar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
cela | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
niti | niti | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
šipa | šipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pijanci | pijanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
med | med | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
spoprijeli | spoprijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
celo | celo | členek |
z | z | predlog; orodnik |
noži | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
porezanih | porezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
huje | hudo | splošni prislov; primernik |
zabodena | zaboden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Gostilničar | gostilničar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
obupu | obup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
razdejanjem | razdejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
gostilni | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
pretepačev | pretepač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
puško | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
šele | šele | členek |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pretep | pretep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prekinil | prekiniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
stepli | stepsti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
pijani | pijan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
železniškem | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
nožem | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
huje | hudo | splošni prislov; primernik |
zabodli | zabosti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |