Ko sva na pomolu v Uigu čakala na brod za Tarbert, mi je uspelo, da sem si brizgnil curek Jungle Formule v oči. Na etiketi je pisalo, držite stran od plastike in kože, oči so me žgale, kot da se talijo. Mimoidoči so kazali na koščenega mladeniča, ki je stokal in se skušal utopiti v blatni luži na cesti, medtem ko se je Johnny s sočutjem krohotal. V čolnu, ko sva se približevala svojemu cilju, je spet začelo deževati, toda vse se je začenjalo čutiti kot prava pustolovščina, v kakršni še nisem bil. V Tarbertu sva se stiskala k hišnim vratom, da bi se zaščitila pred dežjem. Nebo je bilo tako temno, kot da bi bil že mrak, čeprav je bilo komaj poldne. Po krajšem poizvedovanju sva našla moža, Big John Macleoda, ki bi naju s svojim traktorjem odpeljal do začetka pristopne poti pri Amhuinnsuidhe Castlu. Z najinimi ogromnimi bisagami sva počasi rožljala ob mrzli jezerski obali, mimo opuščene kitolovske postaje in najbolj samotnega šolskega poslopja v Britaniji. Zlezla sva s prikolice, mokra do kože in tresoč se od mraza, in dala Big Johnu desetaka. Z Johnnyjem sva se skušala postrani spogledati skozi vodoraven dež, ko nama je trdovratno zagotavljal, da se bo 'zjasnilo'. Na žalost sva, pri naslednjem izletu, ko sva ponovno skušala najeti Big Johna, izvedela, da je podlegel 'otoški vročici' in se ustrelil s puško.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
pomolu | pomol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Uigu | Uig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
brod | brod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
Tarbert | tarbert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
brizgnil | brizgniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
curek | curek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Jungle | Jungle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Formule | formula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
etiketi | etiketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pisalo | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
držite | držati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
plastike | plastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kože | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
žgale | žgati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
talijo | taliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Mimoidoči | mimoidoči | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kazali | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
koščenega | koščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
mladeniča | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stokal | stokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
utopiti | utopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
blatni | blaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
luži | luža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Johnny | Johnny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
sočutjem | sočutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
krohotal | krohotati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
čolnu | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
približevala | približevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
cilju | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
deževati | deževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
toda | toda | priredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začenjalo | začenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pustolovščina | pustolovščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kakršni | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
Tarbertu | Tarbert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
stiskala | stiskati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
hišnim | hišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
vratom | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaščitila | zaščititi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
dežjem | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
mrak | mrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poldne | poldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
krajšem | kratek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik |
poizvedovanju | poizvedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Big | Big | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Macleoda | Macleoda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
traktorjem | traktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pristopne | pristopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Amhuinnsuidhe | amhuinnsuidh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Castlu | Castle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Z | z | predlog; orodnik |
najinimi | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, orodnik, dvojina |
ogromnimi | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
bisagami | bisaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rožljala | rožljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
mrzli | mrzel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
jezerski | jezerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
opuščene | opuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kitolovske | kitolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
samotnega | samoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
šolskega | šolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
poslopja | poslopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zlezla | zlesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
s | z | predlog; rodilnik |
prikolice | prikolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
mokra | moker | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
kože | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tresoč | tresoč | prislov, deležje |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
mraza | mraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Big | Big | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Johnu | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
desetaka | desetak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
Johnnyjem | Johnny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skušala | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
postrani | postrani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spogledati | spogledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
vodoraven | vodoraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
dež | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ko | ko | podredni veznik |
nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trdovratno | trdovratno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zagotavljal | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zjasnilo | zjasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Na | na | predlog; tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
naslednjem | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
izletu | izlet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skušala | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
najeti | najeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Big | big | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Johna | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
izvedela | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podlegel | podleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
otoški | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vročici | vročica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
puško | puška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |