"Tako torej," vpraša veliki inkvizitor, "ljudje vidijo nas in cerkev? Kaj storiti? Kaznovati avtorja slik Francisca Goyo?" Toda Goya ni kdorkoli, je dvorni slikar in uživa zaščito cerkve. "Ne," svetuje oče Lorenzo (Javier Bardem). Velikega inkvizitorja prepriča, da Goya kaže samo svet, kot je, torej morajo spremeniti svet, ki si upa tako gledati. Svet, ki je izgubil strah pred Bogom in Cerkvijo, ker inkvizicija ni več dovolj močna. Oni, božji namestniki na Zemlji, morajo ljudem spet vrniti bogaboječnost. Medtem ko revolucionarne ideje in Napoleonova vladavina krojijo življenje v Francij, se nad Španijo znova razširi groza inkvizicije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vpraša | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| inkvizitor | inkvizitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Kaznovati | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Francisca | Francisco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Goyo | Goyo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Goya | Goya | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| kdorkoli | kdorkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dvorni | dvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ne | ne | členek |
| svetuje | svetovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lorenzo | Lorenzo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Javier | Javier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bardem | Bardem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| inkvizitorja | inkvizitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prepriča | prepričati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Goya | goya | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| samo | samo | členek |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| upa | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gledati | gledati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| inkvizicija | inkvizicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močna | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| božji | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| namestniki | namestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Zemlji | Zemlja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| bogaboječnost | bogaboječnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| revolucionarne | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ideje | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Napoleonova | Napoleonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vladavina | vladavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| krojijo | krojiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Francij | francij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Španijo | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razširi | razširiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| groza | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| inkvizicije | inkvizicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |