Fant o zasebnem življenju ne mara govoriti. Avgusta 2004 se je v Provansi poročil z dolgoletno prijateljico, umetnico Yvonne McGuinness, s katero ima sina Malachyja, starega leto in pol. "Trenutno si želim posneti film na leto, prosti čas pa preživeti z družino," pravi igralec. "Verjamem v kvalitetno življenje. Ni mi treba biti izmučen umetnik, da bi bilo moje delo dobro. Vsaka vloga mi mora postaviti izziv, nočem se ponavljati. Rad bi užival z družino in imel navadno, polno življenje."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zasebnem | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| mara | marati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Provansi | provansa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dolgoletno | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| prijateljico | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| umetnico | umetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Yvonne | Yvonne | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| McGuinness | Mcguinness | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Malachyja | Malachy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Trenutno | trenutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| posneti | posneti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prosti | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| preživeti | preživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Verjamem | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kvalitetno | kvaliteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| izmučen | izmučen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| moje | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| izziv | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nočem | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ponavljati | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| užival | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| polno | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |