Poleg aktivne varnosti sta to še udobje in športnost, ki temeljita predvsem na zmogljivostih pogonskih sklopov, a brez učinkovitega prenosa moči in navora na kolesa, dobre lege in natančnosti pri vodenju voznik ne bi občutil zmogljivosti v popolnosti, še manj bi užival v vožnji. Sistemi vzmetenja, tudi aktivnega, porazdelitve pogona, elektronskega programa stabilnosti, samodejnega dodajanja ali odvzemanja volana so že dolgo znani in v avtomobilih BMW temeljito uglašeni.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| aktivne | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| udobje | udobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| športnost | športnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| temeljita | temeljit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| zmogljivostih | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pogonskih | pogonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sklopov | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| učinkovitega | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prenosa | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| navora | navor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kolesa | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| lege | lega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| natančnosti | natančnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vodenju | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| občutil | občutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zmogljivosti | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| popolnosti | popolnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| užival | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vožnji | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sistemi | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vzmetenja | vzmetenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| aktivnega | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| porazdelitve | porazdelitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogona | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| elektronskega | elektronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| programa | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| stabilnosti | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| samodejnega | samodejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dodajanja | dodajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| odvzemanja | odvzemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| volana | volan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| avtomobilih | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| BMW | BMW | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| temeljito | temeljito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uglašeni | uglašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |