Papeži obsojajo suženjstvo in podjarmljanje v 16. in 17. stoletju. Pavel III.: »Določamo in izjavljamo (...), da je prepovedano jemati svobodo in premoženje omenjenim Indijancem in vsem drugim ljudstvom, ki bi jih v prihodnje kristjani spoznali, pa čeprav so zunaj vere. Nasprotno, določamo in izjavljamo, da smejo svobodno in veljavno uporabljati in uživati svobodo ter svoje premoženje in ju tudi doseči; ne sme se jih zasužnjiti.« (Sublimis Deus, 2. junij 1537). Ko Pij V. zahteva, naj imajo domačini enake pravice kot koloni, še dodaja: »Zato ne sme biti dovoljeno, da bi kakšni posamezni gospodje uporabljali Indijance kot sužnje niti v hiši nit na polju. Smejo pa zaposliti z blagostjo tiste, ki sami hočejo delati, vendar jih je treba v celoti in pravično plačati za njihovo delo, kakor so se prej skupaj z njimi dogovorili.« (Bula 21. marec 1542). Urban VIII. piše portugalskemu generalnemu nadzorniku: »Zelo odločno prepovej, naj si nihče ne drzne ali poskuša zasužnjiti Indijancev, jih prodajati, kupovati, zamenjavati, dajati, ločiti od njihovih žena in otrok, jim odvzeti njihovo lastnino in dobrine, preseljevati ali jim odvzeti svobodo.« Za kršilce velja kazen izobčenja. (Bula 22 april 1639). Res pa je, da papeži tistega časa niso imeli več moči, da bi svoje zahteve kako drugače podkrepili kakor z duhovnimi kaznimi, teh pa se koloni, iskalci zakladov, niso več bali, ker jim je bila višja vrednota materialno bogastvo. Mamon je že spodrival Boga!

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Papeži papež samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
obsojajo obsojati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
suženjstvo suženjstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
podjarmljanje podjarmljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
16. 16. vrstilni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
17. 17. vrstilni števnik; arabski zapis
stoletju stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Pavel Pavel samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
III III glavni števnik; rimski zapis
Določamo določati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
izjavljamo izjavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prepovedano prepovedan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
jemati jemati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
svobodo svoboda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
premoženje premoženje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
omenjenim omenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik
Indijancem Indijanec samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
vsem ves celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
drugim drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik
ljudstvom ljudstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
v v predlog; tožilnik
prihodnje prihodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
kristjani kristjan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
spoznali spoznati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
pa pa priredni veznik
čeprav čeprav podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zunaj zunaj predlog; rodilnik
vere vera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Nasprotno nasprotno splošni prislov; nedoločena stopnja
določamo določati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
izjavljamo izjavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
da da podredni veznik
smejo smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
svobodno svobodno splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
veljavno veljavno splošni prislov; nedoločena stopnja
uporabljati uporabljati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
in in priredni veznik
uživati uživati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
svobodo svoboda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ter ter priredni veznik
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
premoženje premoženje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
ju on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost
tudi tudi členek
doseči doseči glavni glagol; dovršni, nedoločnik
ne ne členek
sme smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost
zasužnjiti zasužnjiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Sublimis Sublimis samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Deus deus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
2. 2. vrstilni števnik; arabski zapis
junij junij samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1537 1537 glavni števnik; arabski zapis
Ko ko podredni veznik
Pij Pij samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
V. V. okrajšava
zahteva zahtevati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
naj naj podredni veznik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
domačini domačin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
enake enak nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
pravice pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
koloni kolon samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
še še členek
dodaja dodajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
sme smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
dovoljeno dovoljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
kakšni kakšen vprašalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
posamezni posamezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
gospodje gospod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
uporabljali uporabljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
Indijance Indijanec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik
kot kot podredni veznik
sužnje sužnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
niti nit samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
hiši hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
nit nit samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
na na predlog; mestnik
polju polje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Smejo smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pa pa priredni veznik
zaposliti zaposliti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
z z predlog; orodnik
blagostjo blagost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
tiste tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
sami sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
hočejo hoteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
delati delati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
vendar vendar priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
celoti celota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
pravično pravično splošni prislov; nedoločena stopnja
plačati plačati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
za za predlog; tožilnik
njihovo njihov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine
delo delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
kakor kakor podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
prej prej splošni prislov; primernik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
dogovorili dogovoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Bula bula samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
21. 21. vrstilni števnik; arabski zapis
marec marec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1542 1542 glavni števnik; arabski zapis
Urban Urban samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
VIII. VIII. vrstilni števnik; rimski zapis
piše pisati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
portugalskemu portugalski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
generalnemu generalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
nadzorniku nadzornik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
odločno odločno splošni prislov; nedoločena stopnja
prepovej prepovedati glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina
naj naj podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
nihče nihče nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
drzne drzniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ali ali priredni veznik
poskuša poskušati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
zasužnjiti zasužnjiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Indijancev Indijanec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
prodajati prodajati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
kupovati kupovati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
zamenjavati zamenjavati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
dajati dajati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
ločiti ločiti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
od od predlog; rodilnik
njihovih njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine
žena žena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
otrok otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
odvzeti odvzeti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
njihovo njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine
lastnino lastnina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
dobrine dobrina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
preseljevati preseljevati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
ali ali priredni veznik
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
odvzeti odvzeti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
svobodo svoboda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Za za predlog; tožilnik
kršilce kršilec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
velja veljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kazen kazen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
izobčenja izobčenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Bula bula samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
22 22 glavni števnik; arabski zapis
april april samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1639 1639 glavni števnik; arabski zapis
Res res splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
papeži papež samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
tistega tisti kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
imeli imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
več več členek
moči moč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
zahteve zahteva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
drugače drugače splošni prislov; nedoločena stopnja
podkrepili podkrepiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
kakor kakor podredni veznik
z z predlog; orodnik
duhovnimi duhoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
kaznimi kazen samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
teh ta kazalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
koloni kolon samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iskalci iskalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zakladov zaklad samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
več več členek
bali bati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
ker ker podredni veznik
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
višja visok splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik
vrednota vrednota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
materialno materialno splošni prislov; nedoločena stopnja
bogastvo bogastvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Mamon Mamon samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
že že členek
spodrival spodrivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Boga bog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2001
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar