Dejstvo pa je, da so bila kolesa v takratni Kitajski za 40 odstotkov dražja kot v zahodnih državah, kjer so jih izdelovali. Tako so si jih lahko v začetku privoščili le potomci bogatih družin, ki so se vrnili s šolanja v tujini, in prostitutke v pristaniških mestih, ki so ne le dobro zaslužile zaradi prisotnosti zavezniških čet, temveč so lahko uživale svobodo in se vedle ekstravagantno, o čemer gospodične iz višjih družbenih krogov niso smele niti sanjati.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| kolesa | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| takratni | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dražja | drag | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zahodnih | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| izdelovali | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| privoščili | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| potomci | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| šolanja | šolanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prostitutke | prostitutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pristaniških | pristaniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ne | ne | členek |
| le | le | členek |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaslužile | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| prisotnosti | prisotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zavezniških | zavezniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| čet | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uživale | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vedle | vesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ekstravagantno | ekstravagantno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| o | o | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| gospodične | gospodična | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| višjih | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| družbenih | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| krogov | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| smele | smeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| niti | niti | členek |
| sanjati | sanjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |