Vendar Munje! niso neposredni protest proti Miloševićevem režimu, saj politična dimenzija za dogajanje tokrat ni tako pomembna kot za večino jugoslovanskih filmov starejšega datuma, vključno z vojno dramo Lepe vasi lepo gorijo Srđana Dragojevića. Zgodba, postavljena v urbano okolje, ima toliko kozmopolitskega navdiha, da se v njenih protagonistih zlahka prepoznajo gledalci iz katerekoli večje točke na zemljevidu zahodnega sveta. Kljub lokalni mentaliteti junaki, recimo, podlegajo mrzlici porabništva, ki reklamira določene blagovne znamke (uporabljajo parfume Dolce Gabbana, pijejo pivo Heineken), naključna pa ni niti njihova zunanja podobnost določenim igralcem, ki uživajo slavo zahvaljujoč hollywoodskim žarometom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| Munje | munja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| protest | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Miloševićevem | Miloševićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| režimu | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dimenzija | dimenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| starejšega | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik |
| datuma | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| vojno | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dramo | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gorijo | goreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Srđana | Srđan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dragojevića | Dragojević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postavljena | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| urbano | urban | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kozmopolitskega | kozmopolitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| navdiha | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| protagonistih | protagonist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zlahka | zlahka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepoznajo | prepoznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| gledalci | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerekoli | katerikoli | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zemljevidu | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zahodnega | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| lokalni | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| mentaliteti | mentaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| junaki | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| podlegajo | podlegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mrzlici | mrzlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| porabništva | porabništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| reklamira | reklamirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| blagovne | blagoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| parfume | parfum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Dolce | Dolec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Gabbana | gabban | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pijejo | piti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Heineken | Heineken | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naključna | naključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| niti | niti | členek |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| zunanja | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podobnost | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| določenim | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| igralcem | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| uživajo | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slavo | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zahvaljujoč | zahvaljujoč | prislov, deležje |
| hollywoodskim | hollywoodski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| žarometom | žaromet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |