11. Za učinkovito izvajanje njihovih nalog inšpektorji in inšpekcijski asistenti uživajo privilegije in imunitete, navedene v pododstavkih (a) do (i). Privilegiji in imunitete se podelijo članom inšpekcijske skupine za izvajanje te konvencije in ne za osebne koristi posameznikov. Takšni privilegiji in imunitete so jim podeljeni za ves čas od prihoda na ozemlje države pogodbenice, v kateri se opravlja inšpekcija, ali države gostiteljice in odhoda s tega ozemlja kakor tudi kasneje v zvezi z dejanji, ki so bila že prej opravljena pri izvajanju njihovih uradnih nalog.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| učinkovito | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| izvajanje | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| nalog | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| inšpektorji | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| inšpekcijski | inšpekcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| asistenti | asistent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| uživajo | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| navedene | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pododstavkih | pododstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| a | a | neuvrščeno |
| do | do | predlog; rodilnik |
| i | i | neuvrščeno |
| Privilegiji | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podelijo | podeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| članom | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| inšpekcijske | inšpekcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izvajanje | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osebne | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| koristi | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| posameznikov | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Takšni | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| privilegiji | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| imunitete | imuniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| podeljeni | podeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| prihoda | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbenice | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| opravlja | opravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| inšpekcija | inšpekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| gostiteljice | gostiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odhoda | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dejanji | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
| že | že | členek |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| opravljena | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izvajanju | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| uradnih | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| nalog | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |