Novinarjem je na Češkem zaupala, kako je sodelovati z Gerardom Depardieujem: "Gerard je velik francoski igralec. Ko igrate z njim, vse teče naravno, sploh nimate občutka, da igrate. In to je magija velikih igralcev," je povedala "učiteljica klavirja", ki so ji omenili, da pogosto igra duševno motene ženske, in jo vprašali, če se morda zaradi tovrstnih vlog počuti izčrpana. "Ne, to me ne izčrpa. Morda so drugi izčrpani, ne jaz. Pravkar sem končala snemanje komedije, ki jo je režiral Marc Fitoussi in se imenuje Copacabana. Bilo je zelo zanimivo in zelo sem uživala pri delu. Snemam tudi komedije, vendar ne tako pogosto kot drame, zato ker ima malo komedij dovolj globine. Igram s hčerko Lolito Chammah."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Novinarjem | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Češkem | Češko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zaupala | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Gerardom | Gerard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Depardieujem | Depardieu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Gerard | Gerard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| igrate | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| teče | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naravno | naravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sploh | sploh | členek |
| nimate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| občutka | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| igrate | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| In | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| magija | magija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| klavirja | klavir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| omenili | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| duševno | duševno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| motene | moten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vprašali | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morda | morda | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tovrstnih | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vlog | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| počuti | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izčrpana | izčrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ne | ne | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| izčrpa | izčrpati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Morda | morda | členek |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| izčrpani | izčrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| Pravkar | pravkar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| končala | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| snemanje | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| komedije | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Marc | Marc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fitoussi | Fitoussi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Copacabana | Copacabana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| uživala | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Snemam | snemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| komedije | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| drame | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komedij | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| globine | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Igram | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| hčerko | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Lolito | Lolita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Chammah | Chammah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |