V soboto popoldan pa je posedal na vrtu izolske kavarne in užival ob zvokih godbenega orkestra iz sosednjega parka. In ob pomoči prevajalke Magde Reja odgovoril na nekaj vprašanj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| popoldan | popoldan | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posedal | posedati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izolske | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kavarne | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| užival | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| zvokih | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| godbenega | godben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| orkestra | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sosednjega | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parka | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prevajalke | prevajalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Magde | Magda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Reja | reja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vprašanj | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |