S prihodom popotnikov in turistov se je življenje Kalašem precej spremenilo. Na slabo rodovitni zemlji je zraslo kar nekaj hotelov, ki jih v glavnem upravljajo pakistanski muslimani, ki so zavohali debele denarnice bogatih zahodnih turistov. Kalaši se redko odločajo za gradnjo hotela, saj je za takšno investicijo potrebno vložiti precejšnja finančna sredstva, ki pa jih Kalaši nimajo. Le redki dobijo ustrezno denarno podporo pakistanskega ministrstva za turizem s pomočjo katere zgradijo iz kamna in lesa hotelu nekaj podobnega. Gradnja hotela je zares zanimiva. Najprej s kamni naredijo tloris hotela, postavijo okvirje za lesena vrata, vse je povezano z vrvicami in nato še s preostalimi kamni obzidajo postavljene okvirje vrat. Lesena tabla z napisom “Kalash View Hotel” ali kaj podobnega opozarja, da človek ne prezre prenočišča. V sobi je nameščena upogljiva postelja z žimnico, polno majhnih, hrošču podobnih krvosesov. Tla so avtentična (samo zemlja), majhna okna so brez stekel, da skozi njih lahko brije mrzel veter. Na okenjski polici je nameščena petrolejka, elektrike ni. Na sredini sobe je majhna na roko narejena mizica. Leseno stranišče je zunaj in je polno majhnih luknjic, ki izdajajo uporabnikovo intimo. Vendar se človek nikakor ne more pritoževati nad skromno hotelsko ponudbo. Nasprotno. Deležen je drugih naravnih lepot in kar je najvažnejše, lahko je ponosen, da se druži s kalaškimi prebivalci od zore do mraka. Zjutraj ti gospodinja z nasmehom na obrazu ponudi čaj in čapat. Zvečer pa lahko uživaš ob zvokih piščali, ki jih na terasastih strehah igrajo kalaške deklice. Lahko pa se samo usedeš na mokro travo in si v čisti temi brez kakršnihkoli nadležnih hišnih luči, ki jih Kalaši seveda nimajo, spočiješ svoje od električne svetlobne polucije razbolele oči.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
S | z | predlog; orodnik |
prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
popotnikov | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Kalašem | kalašem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenilo | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Na | na | predlog; tožilnik |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rodovitni | rodoviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zraslo | zrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hotelov | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
upravljajo | upravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pakistanski | pakistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zavohali | zavohati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
debele | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
denarnice | denarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zahodnih | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Kalaši | kalaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločajo | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
hotela | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
investicijo | investicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vložiti | vložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
precejšnja | precejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
finančna | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
sredstva | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
Kalaši | kalaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
Le | le | členek |
redki | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ustrezno | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
denarno | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pakistanskega | pakistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
turizem | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
zgradijo | zgraditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kamna | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
lesa | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
podobnega | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Gradnja | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
hotela | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanimiva | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
s | z | predlog; orodnik |
kamni | kamni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
naredijo | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tloris | tloris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
hotela | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
postavijo | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
okvirje | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
lesena | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vrvicami | vrvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
s | z | predlog; orodnik |
preostalimi | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
kamni | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
obzidajo | obzidati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
postavljene | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
okvirje | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Lesena | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tabla | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Kalash | kalash | neuvrščeno |
View | view | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
podobnega | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
prezre | prezreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prenočišča | prenočišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nameščena | nameščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
upogljiva | upogljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
postelja | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
žimnico | žimnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
majhnih | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
hrošču | hrošč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
krvosesov | krvoses | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
avtentična | avtentičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
zemlja | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
brez | brez | predlog; rodilnik |
stekel | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brije | briti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mrzel | mrzel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Na | na | predlog; mestnik |
okenjski | okenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
polici | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nameščena | nameščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
petrolejka | petrolejka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
elektrike | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
Na | na | predlog; mestnik |
sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
narejena | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mizica | mizica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Leseno | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
stranišče | stranišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
majhnih | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
luknjic | luknjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
izdajajo | izdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
uporabnikovo | uporabnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
intimo | intima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pritoževati | pritoževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
skromno | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hotelsko | hotelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Nasprotno | nasprotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
lepot | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najvažnejše | važen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponosen | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
druži | družiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
kalaškimi | kalaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
od | od | predlog; rodilnik |
zore | zora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
mraka | mrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
gospodinja | gospodinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
nasmehom | nasmeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
obrazu | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čaj | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
čapat | čapat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uživaš | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
ob | ob | predlog; mestnik |
zvokih | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
piščali | piščal | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
terasastih | terasast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
strehah | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kalaške | kalaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
deklice | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
samo | samo | členek |
usedeš | usesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
mokro | moker | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
čisti | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
temi | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
kakršnihkoli | kakršenkoli | oziralni zaimek; srednji spol, dvojina, rodilnik |
nadležnih | nadležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
hišnih | hišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
Kalaši | kalaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
seveda | seveda | členek |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
spočiješ | spočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
električne | električen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
svetlobne | svetloben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
polucije | polucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razbolele | razbolel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |