Kranj Makedonsko kulturno društvo, ki nosi ime po preporoditeljih Cirilu in Metodu in druži v Kranju in okolici živeče Makedonce, je ob letošnjih dnevih sv. Cirila in Metoda doživelo veliko pridobitev. V nekdanjem Intexu so za desetletje vzeli v najem prostore in jih temeljito prenovili, v njih pa bo sčasoma nastala knjižnica z makedonskimi knjigami, računalniška učilnica in prostori za prireditve, kjer se bodo družili ljudje, ki želijo ohraniti in negovati svoje korenine. V petek zvečer, ko so na dobro obiskani prireditvi odpirali prostore novega centra, so ti še dišali po sveži barvi. Obnova takšnih prostorov velja okoli 15 milijonov tolarjev, ob zavzetem prostovoljnem delu pripadnikov makedonske skupnosti in ostalih, ki sodelujejo z njimi, pa jim je to uspelo za polovico, je ob odprtju dejal predsednik društva Ilija Dimitrievski. Pomagalo je tudi makedonsko društvo iz Ljubljano, prispevali so tudi donatorji. Dimitrievski se je s posebnimi priznanji zahvalil tistim, ki so v minulih tednih najbolj pridno delali. Na petkovi prireditvi, ki sta se je udeležila tudi ambasadorja Makedonije in Bosne in Hercegovine, obiskal pa jo je tudi kranjski župan Mohor Bogataj, so najprej odprli slikarsko razstavo slikark Nataše Milovancev iz Skopja ter Irene Jeras Dimovske in Klementine Golija iz Kranja, nato pa je občinstvo uživalo ob nastopu makedonske kulture. Najprej je zapel vokalni kvintet Pella iz Ljubljane, potem pa so zaplesali ognjeviti folkloristi domačega društva in gostje iz folklorne skupine Drimkol iz Vevčanov. Nastop sta sklenila glasbena skupina Baklava iz Skopja in makedonski kulinarični večer. Petkovi prireditvi, ki so jo materialno in organizacijsko podprli makedonska ambasada, obe ministrstvi za kulturo in mestna občina Kranj, je sledilo še več kulturnih in športnih dogodkov, med njimi tudi tekmovanje v znanju makedonskega jezika, ki se ga pri dopolnilnem pouku v nekaterih slovenskih šolah učijo otroci makedonskega rodu. Do konca makedonskega tedna bo še nekaj predavanj in retrospektiva makedonskih filmov.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Kranj Kranj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Makedonsko makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
kulturno kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
društvo društvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
nosi nositi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ime ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
po po predlog; mestnik
preporoditeljih preporoditelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Cirilu Ciril samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
Metodu Metod samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
druži družiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; mestnik
Kranju Kranj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
okolici okolica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
živeče živeč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
Makedonce Makedonec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ob ob predlog; mestnik
letošnjih letošnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
dnevih dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
sv. sv. okrajšava
Cirila Ciril samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Metoda Metod samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
doživelo doživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
veliko velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pridobitev pridobitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
V v predlog; mestnik
nekdanjem nekdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
Intexu intex samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
desetletje desetletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
vzeli vzeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
najem najem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
prostore prostor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
temeljito temeljito splošni prislov; nedoločena stopnja
prenovili prenoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik
pa pa priredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sčasoma sčasoma splošni prislov; nedoločena stopnja
nastala nastati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
knjižnica knjižnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
makedonskimi makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
knjigami knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
računalniška računalniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
učilnica učilnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
prostori prostor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
prireditve prireditev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
kjer kjer podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
družili družiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
ljudje človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
želijo želeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
ohraniti ohraniti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
in in priredni veznik
negovati negovati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
korenine korenina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
V v predlog; tožilnik
petek petek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
zvečer zvečer splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
na na predlog; tožilnik
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
obiskani obiskan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
prireditvi prireditev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
odpirali odpirati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
prostore prostor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
novega nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
centra center samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ti ta kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
še še členek
dišali dišati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
po po predlog; mestnik
sveži svež splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
barvi barva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Obnova obnova samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
takšnih takšen kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
prostorov prostor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
velja veljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
okoli okoli predlog; rodilnik
15 15 glavni števnik; arabski zapis
milijonov milijon samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
tolarjev tolar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
zavzetem zavzet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
prostovoljnem prostovoljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
delu del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pripadnikov pripadnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
makedonske makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
skupnosti skupnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ostalih ostal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
sodelujejo sodelovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
z z predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
pa pa priredni veznik
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
uspelo uspeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
za za predlog; tožilnik
polovico polovica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ob ob predlog; mestnik
odprtju odprtje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
dejal dejati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
predsednik predsednik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
društva društvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Ilija Ilija samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Dimitrievski Dimitrievski samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pomagalo pomagalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
makedonsko makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
društvo društvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Ljubljano Ljubljana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
prispevali prispevati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tudi tudi členek
donatorji donator samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Dimitrievski Dimitrievski samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
s z predlog; orodnik
posebnimi poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik
priznanji priznanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
zahvalil zahvaliti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tistim tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
minulih minul deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
tednih teden samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
pridno pridno splošni prislov; nedoločena stopnja
delali delati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
Na na predlog; mestnik
petkovi petkov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
prireditvi prireditev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
udeležila udeležiti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
tudi tudi členek
ambasadorja ambasador samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Makedonije Makedonija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Bosne Bosna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Hercegovine Hercegovina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
obiskal obiskati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pa pa priredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
kranjski kranjski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
župan župan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mohor Mohor samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Bogataj Bogataj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
najprej najprej splošni prislov; presežnik
odprli odpreti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
slikarsko slikarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
razstavo razstava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
slikark slikarka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Nataše Nataša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Milovancev milovanec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
Skopja Skopje samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
Irene Irena samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Jeras Jeras samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Dimovske Dimovski samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
Klementine Klementina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Golija Goli samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
Kranja Kranj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
občinstvo občinstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
uživalo uživati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
ob ob predlog; mestnik
nastopu nastop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
makedonske makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Najprej najprej splošni prislov; presežnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zapel zapeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
vokalni vokalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
kvintet kvintet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pella Pella samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Ljubljane Ljubljana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zaplesali zaplesati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
ognjeviti ognjevit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
folkloristi folklorist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
domačega domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
društva društvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
gostje gost samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
folklorne folkloren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
skupine skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Drimkol Drimkol samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Vevčanov Vevčanov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Nastop nastop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
sklenila skleniti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
glasbena glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
skupina skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Baklava baklava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Skopja Skopje samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
makedonski makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
kulinarični kulinaričen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
večer večer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Petkovi Petkov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
prireditvi prireditev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
materialno materialno splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
organizacijsko organizacijsko splošni prislov; nedoločena stopnja
podprli podpreti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
makedonska makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ambasada ambasada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
obe oba celostni zaimek; srednji spol, dvojina, imenovalnik
ministrstvi ministrstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
kulturo kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
mestna mesten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
občina občina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Kranj Kranj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sledilo slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
še še členek
več več splošni prislov; primernik
kulturnih kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
športnih športen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
dogodkov dogodek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
med med predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
tudi tudi členek
tekmovanje tekmovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
znanju znanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
makedonskega makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ga on osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost
pri pri predlog; mestnik
dopolnilnem dopolnilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
pouku pouk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
nekaterih nekateri nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
slovenskih slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
šolah šola samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
učijo učiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
otroci otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
makedonskega makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
rodu rod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Do do predlog; rodilnik
konca konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
makedonskega makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
tedna teden samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
še še členek
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
predavanj predavanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
retrospektiva retrospektiva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
makedonskih makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
filmov film samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zapri
vir: Gorenjski glas
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Gorenjski glas
avtor: neznani novinar