V svojih naselbinah na Kubi in Jamajki so bukanirji mirno živeli vse do tridesetih let sedemnajstega stoletja, ko je okoliškim oblastem pričela iti v nos njihova trgovina s prekajenim mesom. Ko so to trgovino preprečili, so bukanirji ostali brez zaslužka, zato so se podali v piratstvo. Kmalu so se jim pridružili evropski zločinci, ki so prežali na špansko zlato. Bukanirji so zato uživali naklonjenost angleških in francoskih oblasti. Njihova taktika je bila v resnici zelo preprosta. Težke in počasne španske ladje so napadali z majhnimi čolni - pirogami. Ponavadi so napadali ladje, ki so se v mirnem vremenu zasidrale ali ki so plule blizu obale. Topovi na ladjah so čolničke le stežka zadeli, bukanirji pa so hitro splezali na ladjo in poklali posadko. Ni bilo dolgo, da so začeli Angleži najemati bukanirje kot standardno sestavo gusarskih ladij. Do leta 1655 je bil glavno bukanirsko oporišče otok Tortuga, tega leta pa so Angleži Špancem odvzeli Jamajko. Ker so se bali povračilnih ukrepov, okrepitev pa ni bilo pričakovati, so sklenili zavezništvo s starimi prijatelji bukanirji in jim prepustili Port Royal. Ta je kmalu postal osrednja in največja piratska postojanka vseh časov - pričela se je zlata doba bukanirjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| naselbinah | naselbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kubi | Kuba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jamajki | Jamajka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bukanirji | bukanir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tridesetih | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| sedemnajstega | sedemnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okoliškim | okoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| oblastem | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| pričela | pričeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iti | iti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nos | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| trgovina | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prekajenim | prekajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mesom | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bukanirji | bukanir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| zaslužka | zaslužek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| podali | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| piratstvo | piratstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pridružili | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zločinci | zločinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prežali | prežati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| špansko | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zlato | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Bukanirji | bukanir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uživali | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naklonjenost | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| angleških | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| taktika | taktika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprosta | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Težke | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| počasne | počasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napadali | napadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| majhnimi | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| čolni | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pirogami | piroga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napadali | napadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| mirnem | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| vremenu | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zasidrale | zasidrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plule | pluti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| blizu | blizu | predlog; rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Topovi | top | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ladjah | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| čolničke | čolniček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| le | le | členek |
| stežka | stežka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadeli | zadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bukanirji | bukanir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| splezali | splezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poklali | poklati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| posadko | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Angleži | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| najemati | najemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| bukanirje | bukanir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| standardno | standarden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sestavo | sestava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gusarskih | gusarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1655 | 1655 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bukanirsko | bukanirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| oporišče | oporišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tortuga | Tortuga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Angleži | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Špancem | španec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| odvzeli | odvzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Jamajko | Jamajka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bali | bati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| povračilnih | povračilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ukrepov | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| okrepitev | okrepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pričakovati | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sklenili | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zavezništvo | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| starimi | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| bukanirji | bukanir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prepustili | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Port | port | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Royal | Royal | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| osrednja | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| piratska | piratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postojanka | postojanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pričela | pričeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zlata | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| doba | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bukanirjev | bukanir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |