Dennis Franz, ki ga dobro poznamo kot Andyja Sipowicza iz priljubljene nanizanke Newyorška policija, tudi tokrat upodablja policista, le da mu je ime Tony Spampatta. Tony sicer velja za dobrega moža postave, vendar se kar prevečkrat zaplete v neljube težave. Po enem od takih primerov ga premestijo v enoto, kjer mora nepridiprave po velemestu namesto z jeklenim konjičkom preganjati s pravim konjem. Seveda dobi novega partnerja, jahača rodea, s katerim se morata takoj pognati v lov za pobeglim tigrom, ki uživa na sprehodu po New Yorku.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dennis | Dennis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Franz | Franz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| Andyja | Andy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Sipowicza | Sipowicza | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| priljubljene | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nanizanke | nanizanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Newyorška | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upodablja | upodabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| policista | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Tony | Tony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Spampatta | Spampatta | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tony | Tony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| postave | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevečkrat | prevečkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaplete | zaplesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| neljube | neljub | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| takih | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| primerov | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| premestijo | premestiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| enoto | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nepridiprave | nepridiprav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| velemestu | velemesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| jeklenim | jeklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| konjičkom | konjiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| preganjati | preganjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pravim | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| konjem | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Seveda | seveda | členek |
| dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| partnerja | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| jahača | jahač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| rodea | rodeo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pognati | pognati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; orodnik |
| pobeglim | pobegel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| tigrom | tiger | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| sprehodu | sprehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |