»Jezikovni trening mora biti učinkovit, saj si odrasli težko vzamejo čas za tečaj,« nam je na začetku pogovora zatrdila Klavdija Kosmač 7bplišek, namestnica direktorja jezikovnega centra Lingula. »Večina naših udeležencev se zaveda, da bi jim bilo z dobrim znanjem jezika veliko laže: manj bi bilo jezikovnih nesporazumov, laže in varneje bi se dogovorili za posel s tujimi partnerji, uspešneje bi se pogajali z dobavitelji, hitreje bi napredovali in laže našli želeno službo ali pa bi morda zgolj še bolj uživali na potovanjih.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jezikovni | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| trening | trening | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| učinkovit | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| odrasli | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzamejo | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tečaj | tečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pogovora | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zatrdila | zatrdilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Klavdija | Klavdija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kosmač | Kosmač | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 7bplišek | 7bplišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namestnica | namestnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| direktorja | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jezikovnega | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lingula | Lingula | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| udeležencev | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaveda | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dobrim | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| znanjem | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| laže | lahko | splošni prislov; primernik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| jezikovnih | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| nesporazumov | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| laže | lahko | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| varneje | varno | splošni prislov; primernik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogovorili | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| tujimi | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| partnerji | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| uspešneje | uspešno | splošni prislov; primernik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pogajali | pogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| dobavitelji | dobavitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| hitreje | hitro | splošni prislov; primernik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| napredovali | napredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| laže | lahko | splošni prislov; primernik |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| želeno | želen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morda | morda | členek |
| zgolj | zgolj | členek |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| uživali | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| potovanjih | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |