Plemstvo dotlej kljub težkim dajatvam, ki so jih plačevali koroški kmetje, ni poskrbelo za obrambo dežele, zato so se koroški kmetje takoj po odhodu Turkov iz dežele združili v kmečko zvezo vse gmajne revnih ljudi Koroške. Koroški deželni stanovi so sporočili cesarju o namerah kmetov, ki naj bi odpovedali pokorščino zemljiškim gospodom in se pridružili Turkom ali pa se izselili v Italijo, na Ogrsko ali kam drugam. Tudi kranjski deželni stanovi so večkrat tožili, češ da kmetje izjavljajo, da je bolje živeti pod Turki, kjer uživajo mir in ne plačujejo tako visokih davkov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Plemstvo | plemstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dotlej | dotlej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| težkim | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| dajatvam | dajatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| plačevali | plačevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| koroški | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| poskrbelo | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obrambo | obramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| koroški | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| odhodu | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Turkov | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| združili | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kmečko | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| gmajne | gmajna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| revnih | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Koroške | Koroška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Koroški | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| deželni | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| stanovi | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| cesarju | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| namerah | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kmetov | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| odpovedali | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pokorščino | pokorščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zemljiškim | zemljiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| gospodom | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pridružili | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Turkom | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izselili | izseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Ogrsko | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugam | drugam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tudi | tudi | členek |
| kranjski | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| deželni | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| stanovi | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| tožili | tožiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| češ | češ | členek |
| da | da | podredni veznik |
| kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izjavljajo | izjavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| živeti | živeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Turki | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| uživajo | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| plačujejo | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visokih | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| davkov | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |