Jorge Amado de Faria je sodil v tisto maloštevilno elito veleposestnikov, s katero je neizprosno obračunaval v svojih knjigah. Rodil se je leta 1912 na dedkovi plantaži kakavovca, fazendi Auricidia, blizu kraja Itabuna severovzhodne province Bahia. Desetletnega so ga poslali v jezuitski kolegij, kjer je pod vodstvom patra Gonzaga Cabrala spoznaval Dickensa. Amado je navadno pripovedoval, da mu je David Copperfield prebudil družbeno zavest - in uporni Jorge je tako pobegnil iz internata. V tridesetih letih se je ustalil v Salvadorju, središču pokrajine, in se pridružil levičarskim razumnikom. Pod vplivom romanopiske Rachel de Quieroz se je nato tudi včlanil v komunistično partijo, zaradi česa je bil pod diktaturo Getulia Vargasa preganjan in njegove knjige javno sežigane. Po eksilu v Argentini je bil leta 1945 izvoljen za poslanca brazilskega spodnjega doma, toda 1948 se je moral zaradi prepovedi komunistične partije zateči v Francijo in nato na Češkoslovaško. V domovino se je dokončno vrnil komaj leta 1954, dve leti kasneje se je odrekel članstvu v partiji. "Nikoli se nisem spremenil v protikomunista. Menim, da prihodnost pripada socializmu. Padec Zidu pomeni konec strašnih diktatur, ki so obstajale v imenu komunizma, vendar te niso bile komunizem," je pojasnil v enem svojih zadnjih intervjujev. Uradna Brazilija je priljubljenost, ki jo je Amado vseskoz užival med ljudstvom, upoštevala komaj po letu 1962, ko ga je med svoje izbrane člane sprejela Akdemija književnosti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Jorge | Jorge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Amado | Amado | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Faria | Faria | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sodil | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
tisto | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
maloštevilno | maloštevilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
elito | elita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
veleposestnikov | veleposestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neizprosno | neizprosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obračunaval | obračunavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
knjigah | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1912 | 1912 | glavni števnik; arabski zapis |
na | na | predlog; mestnik |
dedkovi | dedkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
plantaži | plantaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kakavovca | kakavovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
fazendi | fazenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Auricidia | Auricidia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
blizu | blizu | predlog; rodilnik |
kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Itabuna | itabun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
severovzhodne | severovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
province | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bahia | Bahia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Desetletnega | desetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
jezuitski | jezuitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
kolegij | kolegij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pod | pod | predlog; orodnik |
vodstvom | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
patra | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gonzaga | Gonzago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Cabrala | Cabrala | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
spoznaval | spoznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Dickensa | dickens | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Amado | Amado | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripovedoval | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
David | David | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Copperfield | Copperfield | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prebudil | prebuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
družbeno | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zavest | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
uporni | uporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Jorge | Jorge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
internata | internat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
tridesetih | trideseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustalil | ustaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Salvadorju | Salvador | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pokrajine | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pridružil | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
levičarskim | levičarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
razumnikom | razumnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Pod | pod | predlog; orodnik |
vplivom | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
romanopiske | romanopiska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Rachel | Rachel | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
de | de | neuvrščeno |
Quieroz | Quieroz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
včlanil | včlaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
komunistično | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
partijo | partija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
česa | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
diktaturo | diktatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Getulia | Getulio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vargasa | Vargas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
preganjan | preganjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sežigane | sežigan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
eksilu | eksil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
izvoljen | izvoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
poslanca | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
brazilskega | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spodnjega | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
1948 | 1948 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
prepovedi | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
komunistične | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
partije | partija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zateči | zateči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
Češkoslovaško | Češkoslovaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
domovino | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1954 | 1954 | glavni števnik; arabski zapis |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odrekel | odreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
članstvu | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
partiji | partija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
protikomunista | protikomunist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Menim | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
prihodnost | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
socializmu | socializem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Padec | padec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zidu | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
strašnih | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
diktatur | diktatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obstajale | obstajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
komunizma | komunizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
komunizem | komunizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
intervjujev | intervju | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Uradna | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Brazilija | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priljubljenost | priljubljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Amado | amad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vseskoz | vseskoz | splošni prislov; nedoločena stopnja |
užival | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
ljudstvom | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
upoštevala | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
izbrane | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
člane | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Akdemija | akdemija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |