Upanje pa vendarle je v naraščanju števila prebivalcev. V sedemdesetih letih so še govorili o nevarnosti, da bo meništvo izumrlo; danes šteje "čreda božjih bradačev" na Sveti gori spet okrog 1600 mož. Dokler Atos uživa avtonomijo, se menihom ni treba posebej bati nemirnega duha moderne, usmerjenega v znanost. Če bodo lahko preprečili cestno povezavo z zaledjem, ki bi - kakor na Meteori - omogočila naval izletniških avtobusov, če bodo torej vrata svojih samostanov še naprej odpirali samo za špranjo, bo Sveta gora ostajala samo njihova. Zavestno in dokončno so se sem umaknili pred državo in zunanjim svetom, zato da bi služili samo Bogu. Ponoči, ko človeštvo spi, molijo tukaj za mir na svetu. In svet naj jih pusti v miru.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vendarle | vendarle | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| naraščanju | naraščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| števila | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| sedemdesetih | sedemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| meništvo | meništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izumrlo | izumreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čreda | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| božjih | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bradačev | bradač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| gori | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 1600 | 1600 | glavni števnik; arabski zapis |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Dokler | dokler | podredni veznik |
| Atos | Atos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uživa | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| avtonomijo | avtonomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| menihom | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bati | bati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nemirnega | nemiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| moderne | moderna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| usmerjenega | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| znanost | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Če | če | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| cestno | cesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| povezavo | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zaledjem | zaledje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Meteori | meteor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| omogočila | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naval | naval | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| izletniških | izletniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| avtobusov | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| samostanov | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpirali | odpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| špranjo | špranja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Sveta | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gora | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ostajala | ostajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| samo | samo | členek |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| Zavestno | zavestno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zunanjim | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| svetom | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| služili | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| človeštvo | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| spi | spati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| molijo | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| In | in | priredni veznik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pusti | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |