Pasijonka (Passiflora caerulea), ali kot ji nekateri pravijo, trpljenjka, spada v družino pasijonovk (Passifloraceae). Njeni domovini sta Brazilija in Peru, v Evropo pa so jo prinesli proti koncu 17. stoletja. To je vzpenjavi polgrm z enostavnimi viticami in nasprotnimi premenjalnimi listi, ki imajo pecelj in globoko deljeno listno ploskev, s petimi podolgovatimi krpami, ki spominjajo na odprto dlan. Okrog sedem centimetrov široki in zanimivi cvetovi so posamični, pritrjeni na kratek pecelj. So rahlo dišeči in sestavljeni iz skoraj enakih čašnih in venčnih listov. Čašni listi so nekoliko krajši in koničasti, bledo svetlo zelenkaste barve. Nad čašnimi in venčnimi listi je krona iz prašničnih niti in prašnic. Cvetovi, ki imajo zapleten vzorec v modri, beli in vijoličasti barvi, se pojavljajo od poletja do jeseni. Iz cvetov se razvijejo ovalni oranžno-rumeni užitni sadeži (6 cm dolgi in 4 cm široki) s številnimi semeni, ki jih raznašajo sesalci in ptiči. V tropskih območjih cveti pasijonka vse leto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pasijonka | pasijonka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Passiflora | passiflora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| caerulea | caerulea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| trpljenjka | trpljenjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spada | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pasijonovk | pasijonovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Passifloraceae | passifloraceae | neuvrščeno |
| Njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| domovini | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| Brazilija | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Peru | Peru | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzpenjavi | vzpenjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| polgrm | polgrm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| enostavnimi | enostaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| viticami | vitica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| nasprotnimi | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| premenjalnimi | premenjalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pecelj | pecelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deljeno | deljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| listno | listen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ploskev | ploskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| podolgovatimi | podolgovat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| krpami | krpa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| spominjajo | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| odprto | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| dlan | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| centimetrov | centimeter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| široki | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zanimivi | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| posamični | posamičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pritrjeni | pritrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pecelj | pecelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| So | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dišeči | dišeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sestavljeni | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| enakih | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| čašnih | čašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| venčnih | venčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| listov | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Čašni | čašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krajši | kratek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| koničasti | koničast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bledo | bledo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svetlo | svetlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelenkaste | zelenkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nad | nad | predlog; orodnik |
| čašnimi | čašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| venčnimi | venčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krona | krona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| prašničnih | prašničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| niti | nit | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prašnic | prašnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zapleten | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| vzorec | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| modri | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vijoličasti | vijoličast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| barvi | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavljajo | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| poletja | poletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| cvetov | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razvijejo | razviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ovalni | ovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| oranžno | oranžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rumeni | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| užitni | užiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sadeži | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| cm | cm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| cm | cm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| široki | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| semeni | seme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| raznašajo | raznašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| sesalci | sesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ptiči | ptič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tropskih | tropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| območjih | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| cveti | cveteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pasijonka | pasijonka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |