II. Pandan je razširjena rastlina z uporabnimi listi in užitnimi sadeži, ki jih lahko kuhane za dalj časa shranimo. To je bilo zelo pomembno za mornarje in prebivalce nerodovitnih območij. Ime samo je avstronezijsko in je razširjeno proti zahodu vse do tagaloščine na Filipinih in proti vzhodu vse do Samoe.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| Pandan | pandan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razširjena | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rastlina | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| uporabnimi | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| užitnimi | užiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| sadeži | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kuhane | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dalj | dolgo | splošni prislov; primernik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| shranimo | shraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mornarje | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nerodovitnih | nerodoviten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| avstronezijsko | avstronezijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razširjeno | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tagaloščine | tagaloščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Filipinih | Filipini | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Samoe | samoa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |