Dan za dnem se Ernst Winkelmann kot trgovski potnik švicarske tovarne šamponov Pohl vozi po cestah nemške dežele Schleswig-Holstein. S predano otožnostjo goji bolečino zaradi ločitve od žene. Mlada prijateljica Aline se ne more kosati s spomini. Zvečer po veliki zabavi trgovskih potnikov in podelitve nagrade najboljšemu prodajalcu leta se prikaže petletna Rosa, hčerka nekdanje žene. Winkelmann naj bi en dan pazil na trmoglavega otroka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| dnem | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Ernst | Ernst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Winkelmann | Winkelmann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| trgovski | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| potnik | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| švicarske | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tovarne | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| šamponov | šampon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Pohl | Pohl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vozi | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| cestah | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Schleswig | Schleswig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Holstein | Holstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| predano | predan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| otožnostjo | otožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| goji | gojiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| bolečino | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| ločitve | ločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prijateljica | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Aline | alina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kosati | kosati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| spomini | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zabavi | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| trgovskih | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podelitve | podelitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najboljšemu | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, dajalnik |
| prodajalcu | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prikaže | prikazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| petletna | petleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Rosa | rosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hčerka | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Winkelmann | Winkelmann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pazil | paziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trmoglavega | trmoglav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |