V poznih nočnih urah so prvi festivalski film prikazali še v Slovenski kinoteki, v sekciji Perspektive. Avstralska drama Naprej (Head On) režiserke Ane Kokkinos, zgodba (za osnovo ji je služil roman Christosa Tsiolkasa) o grških priseljencih v Avstraliji, skuša biti kompleksna drama o eksistencialnih, nacionalnih in seksualnih problemih - v ospredju so brezposelnost, mamila, nacionalizem, rasizem, transvestizem in predvsem homoseksualnost -, a ji to uspe le polovično. Junakovo (filmskega Arija je upodobil senzualni Alex Dimitrades) iskanje lastne (predvsem seksualne) identitete je razpeto med tradicionalnim očetom, stereotipno čutečo materjo, mlajšo sestro in štirimi prijatelji, naključnimi partnerji. Film pa kljub dramaturški nedorečenosti ponuja zanimiv kontrast med grško senzualnostjo (številni glasbeno-plesni segmenti in erotično obarvani prizori) in brezsmiselno ujetostjo v brezčutnost avstralskega Melbourna, podkrepljen z različnimi (že videnimi) snemalnimi pristopi, ter tragično emotivnim svetom mladeniča, ki se ne zna ali noče vključiti v novo okolje in ki svojo zgodbo resignirano konča z besedami: "Sem mornar in kurba, in tak bom ostal do konca življenja."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| poznih | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| nočnih | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| festivalski | festivalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prikazali | prikazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kinoteki | kinoteka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sekciji | sekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Perspektive | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Avstralska | avstralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| drama | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Head | head | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| On | on | neuvrščeno |
| režiserke | režiserka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ane | Ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kokkinos | Kokkinos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osnovo | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| služil | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Christosa | christos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tsiolkasa | Tsiolkas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| grških | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| priseljencih | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Avstraliji | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| kompleksna | kompleksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| drama | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| eksistencialnih | eksistencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| seksualnih | seksualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| problemih | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ospredju | ospredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| brezposelnost | brezposelnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mamila | mamilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nacionalizem | nacionalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rasizem | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| transvestizem | transvestizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| predvsem | predvsem | členek |
| homoseksualnost | homoseksualnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| uspe | uspeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| polovično | polovično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Junakovo | junakov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| filmskega | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Arija | arija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| upodobil | upodobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| senzualni | senzualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Alex | Alex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dimitrades | Dimitrades | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| seksualne | seksualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razpeto | razpet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| tradicionalnim | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| stereotipno | stereotipno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čutečo | čuteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| materjo | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mlajšo | mlad | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sestro | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| štirimi | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| naključnimi | naključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| partnerji | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| dramaturški | dramaturški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| nedorečenosti | nedorečenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| kontrast | kontrast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| med | med | predlog; orodnik |
| grško | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| senzualnostjo | senzualnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| glasbeno | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| plesni | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| segmenti | segment | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| erotično | erotično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obarvani | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prizori | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| brezsmiselno | brezsmiselno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ujetostjo | ujetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| brezčutnost | brezčutnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| avstralskega | avstralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Melbourna | Melbourne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| podkrepljen | podkrepljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| že | že | členek |
| videnimi | viden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| snemalnimi | snemalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| pristopi | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| tragično | tragično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| emotivnim | emotiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| svetom | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| mladeniča | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ali | ali | priredni veznik |
| noče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vključiti | vključiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ki | ki | podredni veznik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| resignirano | resignirano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| mornar | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kurba | kurba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |