PO VEČLETNIH PRIPRAVAH STA EVROPSKI PARLAMENT IN SVET LETA 2000 SPREJELA DIREKTIVO ŠT. 2000/60/ES O OKVIRU ZA UKREPE SKUPNOSTI NA PODROČJU VODNE POLITIKE. DIREKTIVA IZHAJA IZ TEŽNJE, DA JE TREBA »VARSTVO IN TRAJNOSTNO UPRAVLJANJE VODE INTENZIVNEJE VKLJUČEVATI V DRUGA PODROČJA POLITIKE SKUPNOSTI, KOT SO ENERGETIKA, PROMET, KMETIJSTVO, RIBIŠTVO, REGIONALNA POLITIKA IN TURIZEM« (TOČKA 16 PREAMBULE).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| PO | po | predlog; mestnik |
| VEČLETNIH | večleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| PRIPRAVAH | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| EVROPSKI | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| PARLAMENT | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| IN | in | priredni veznik |
| SVET | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| LETA | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| SPREJELA | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| DIREKTIVO | direktiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ŠT. | št. | okrajšava |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| ES | es | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| OKVIRU | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ZA | za | predlog; tožilnik |
| UKREPE | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| SKUPNOSTI | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| NA | na | predlog; mestnik |
| PODROČJU | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| VODNE | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| POLITIKE | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| DIREKTIVA | direktiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| IZHAJA | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| TEŽNJE | težnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| DA | da | podredni veznik |
| JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| TREBA | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| VARSTVO | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| IN | in | priredni veznik |
| TRAJNOSTNO | trajnostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| UPRAVLJANJE | upravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| VODE | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| INTENZIVNEJE | intenzivno | splošni prislov; primernik |
| VKLJUČEVATI | vključevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| DRUGA | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| PODROČJA | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| POLITIKE | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| SKUPNOSTI | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| KOT | kot | podredni veznik |
| SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ENERGETIKA | energetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| PROMET | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| KMETIJSTVO | kmetijstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| RIBIŠTVO | ribištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| REGIONALNA | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| POLITIKA | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| IN | in | priredni veznik |
| TURIZEM | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| TOČKA | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| PREAMBULE | preambula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |