Obseg omenjenih strukturnih neskladij, gospodarsko zaostajanje in specifičnost upravljanja z ribolovnimi viri so leta 1993 pripomogli k odločitvi za uvedbo novega strukturnega sklada, imenovanega Finančni instrument za usmerjanje ribištva (FIUR). Povzel in združil je nekatere cilje, ki so do takrat sodili v delokrog skupne ribiške ali kmetijske politike: prispevati k doseganju trajnostnega ravnovesja med ribolovnimi viri in njihovim izkoriščanjem, okrepiti konkurenčnost gospodarskih subjektov v panogi, povečati dodano vrednost izdelkov ribištva in ribogojstva in izboljšati učinkovitost trženjskega sklopa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Obseg | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| omenjenih | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| strukturnih | strukturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| neskladij | neskladje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaostajanje | zaostajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| specifičnost | specifičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| upravljanja | upravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ribolovnimi | riboloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| viri | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| pripomogli | pripomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| odločitvi | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| uvedbo | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| strukturnega | strukturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sklada | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| imenovanega | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| instrument | instrument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| usmerjanje | usmerjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ribištva | ribištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| FIUR | FIUR | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Povzel | povzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| združil | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| cilje | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodili | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| delokrog | delokrog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ribiške | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kmetijske | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prispevati | prispevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| doseganju | doseganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| trajnostnega | trajnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ravnovesja | ravnovesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ribolovnimi | riboloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| viri | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| izkoriščanjem | izkoriščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| okrepiti | okrepiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| konkurenčnost | konkurenčnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gospodarskih | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| subjektov | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| panogi | panoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| povečati | povečati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dodano | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ribištva | ribištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ribogojstva | ribogojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izboljšati | izboljšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| učinkovitost | učinkovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| trženjskega | trženjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sklopa | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |