Družina Shujaat Alija nas je pričakala z večerjo, ki jo je sestavljala marelična juha, sveže in suhe marelice in »prapo«, jed, ki je spominjala na krompirjeve svaljke, prelite z omako iz mareličnega olja, orehov, čebule in začimb z domačega vrta. Po skoraj letu dni se je Shujaat Ali vrnil domov k ženi in šestim otrokom. Pozimi je kot kuhar delal v restavracijah v Islamabadu in Lahoreju, poleti pa kot kuhar in vodnik različnih skupin gornikov. Domov se vrača le, kadar je priložnost, sicer denar za potovanje rajši prihrani. Tudi Shujaat Ali ima tri brate in pet sester, njegova družina pa velja za premožno, saj imajo v lasti obsežna polja in nasade marelic. Kljub temu vsi bratje priložnostno delajo v turizmu, ki postaja vse bolj pomembna dejavnost v gorskih območjih Pakistana, ženske pa po tradiciji ostajajo doma in so zadolžene za družino in delo na polju. V turizmu zaradi same narave dela, ki vključuje tudi stik s tujimi moškimi, ne smejo delati.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Družina družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Shujaat Shujaat samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Alija Ali samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pričakala pričakati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
z z predlog; orodnik
večerjo večerja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sestavljala sestavljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
marelična mareličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
juha juha samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
sveže sveže splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
suhe suh splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
marelice marelica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
prapo prapa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
jed jed samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
spominjala spominjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
na na predlog; tožilnik
krompirjeve krompirjev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
svaljke svaljek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
prelite prelit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
omako omaka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
iz iz predlog; rodilnik
mareličnega mareličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
olja olje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
orehov oreh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
čebule čebula samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
začimb začimba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
z z predlog; rodilnik
domačega domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
vrta vrt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Po po predlog; mestnik
skoraj skoraj členek
letu leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Shujaat shujaat splošni prislov; nedoločena stopnja
Ali ali priredni veznik
vrnil vrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
domov domov splošni prislov; nedoločena stopnja
k k predlog; dajalnik
ženi žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
šestim šest glavni števnik; besedni zapis, množina, dajalnik
otrokom otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
Pozimi pozimi splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kot kot podredni veznik
kuhar kuhar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
delal delati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
restavracijah restavracija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
v v predlog; mestnik
Islamabadu Islamabad samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
Lahoreju Lahorej samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
poleti poleti splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
kot kot podredni veznik
kuhar kuhar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
vodnik vodnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
različnih različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
skupin skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
gornikov gornik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Domov domov splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vrača vračati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
le le členek
kadar kadar podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
priložnost priložnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
sicer sicer členek
denar denar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
potovanje potovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
rajši raje splošni prislov; primernik
prihrani prihraniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Tudi tudi členek
Shujaat shujaat samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ali ali priredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tri trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
brate brat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
pet pet glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
sester sestra samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
družina družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
velja veljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
premožno premožen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
saj saj priredni veznik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
lasti last samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
obsežna obsežen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
polja polje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
nasade nasad samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
marelic marelica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Kljub kljub predlog; dajalnik
temu ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik
vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
bratje brat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
priložnostno priložnostno splošni prislov; nedoločena stopnja
delajo delati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
turizmu turizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
postaja postajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
pomembna pomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
dejavnost dejavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
gorskih gorski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik
območjih območje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
Pakistana Pakistan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ženske ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
po po predlog; mestnik
tradiciji tradicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ostajajo ostajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
doma doma splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zadolžene zadolžen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
družino družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
delo delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
na na predlog; mestnik
polju polje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
V v predlog; mestnik
turizmu turizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
same sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
narave narava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
vključuje vključevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
stik stik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
s z predlog; orodnik
tujimi tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
moškimi moški samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
ne ne členek
smejo smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
delati delati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2009
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Nedeljski dnevnik
avtor: neznani novinar