Kakorkoli že je ljubljanski grafični bienale v 40-letni zgodovini pustil v Sloveniji močne sledove: cene grafik so nenormalno poskočile in v nekaterih primerih dosegle celo cene slik (v tujini veljavno razmerje 1:20 do 1:50 se je pri nas deformiralo v 1:2 do 1:3). Po drugi strani bienale ni ustvaril zapuščine tam, kjer bi jo pričakovali: če bi se grafike na bienalu načrtno odkupovalo, bi imela lahko danes Slovenija eno največjih grafičnih zbirk na svetu. Tako pa je bienale prišel in odšel, enkrat na dve leti predramil slovensko likovno srenjo, uspel v času, ko je bil svet nepremostljivo deljen, na istem mestu zbrati resnično umetnike z vsega sveta, iz Vzhoda in Zahoda, se uspel kljub težavam - predvsem zaradi vztrajnosti enega posameznika, Zorana Kržišnika - obdržati častitljivo dolgo in prispeti do danes. Vendar je to že poglavje nepremostljivo izgubljene zgodovine, ker pa tradicija obstaja, jo je mogoče nadaljevati in v prihodnosti nadgraditi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kakorkoli | kakorkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ljubljanski | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
grafični | grafičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
bienale | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
močne | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sledove | sled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
grafik | grafika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nenormalno | nenormalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poskočile | poskočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
dosegle | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
celo | celo | členek |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
veljavno | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
1:20 | 1:20 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
1:50 | 1:50 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
deformiralo | deformirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
1:2 | 1:2 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
1:3 | 1:3 | glavni števnik; arabski zapis |
Po | po | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bienale | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zapuščine | zapuščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
grafike | grafika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
bienalu | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
načrtno | načrtno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odkupovalo | odkupovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
grafičnih | grafičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zbirk | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bienale | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
predramil | predramiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
likovno | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
srenjo | srenja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nepremostljivo | nepremostljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
deljen | deljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
istem | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zbrati | zbrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umetnike | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
težavam | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
predvsem | predvsem | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
vztrajnosti | vztrajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zorana | Zoran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kržišnika | Kržišnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
obdržati | obdržati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
častitljivo | častitljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
prispeti | prispeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
do | do | predlog; rodilnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
poglavje | poglavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nepremostljivo | nepremostljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
izgubljene | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
tradicija | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nadaljevati | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nadgraditi | nadgraditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |