O dolgi in uspešni stoletni tradiciji kmetovanja na nekdanji Holsedlovi oziroma Houželnovi kmetiji – Marijan se je leta 1979 priženil iz sosednjih Gerlincev – pričajo rejski uspehi prejšnjih generacij. Tu je bila namreč med obema vojnama zelo cenjena plemenilna postaja za goveda, prašiče in konje. Že leta 1927 je Holsedlovim veliki župan mariborske oblasti podelil pohvalo, oziroma kot piše na izvirniku, »pohvalnico kot priznanje za dobre uspehe v živinoreji«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | o | predlog; mestnik |
| dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| uspešni | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stoletni | stoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kmetovanja | kmetovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Holsedlovi | holsedlov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| Houželnovi | Houželnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kmetiji | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Marijan | Marijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1979 | 1979 | glavni števnik; arabski zapis |
| priženil | priženiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sosednjih | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Gerlincev | gerlinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pričajo | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| rejski | rejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| uspehi | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prejšnjih | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| generacij | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
| vojnama | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cenjena | cenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plemenilna | plemenilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postaja | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| goveda | govedo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| prašiče | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Že | že | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1927 | 1927 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Holsedlovim | holsedlovim | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| župan | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mariborske | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podelil | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pohvalo | pohvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| izvirniku | izvirnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pohvalnico | pohvalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| uspehe | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| živinoreji | živinoreja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |