V jutranjem hladu je ob dvigu trške zastave pod rečiškimi kostanji zadonel mogočni policajev glas: »V znamenju svetega Lenarta bomo sejmarili in mešetarili. Želim vam dobro kupčijo in prodajo. Tudi zijala naj privlečejo kakšen dinar iz nogavic, da ne bodo le ogledovala razstavljene robe. Sejem ima dolgo tradicijo in ugled, lahko si pripravite zalogo za celo leto vnaprej.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| jutranjem | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| hladu | hlad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| dvigu | dvig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| trške | trški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zastave | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| rečiškimi | rečiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| kostanji | kostanj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zadonel | zadoneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mogočni | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| policajev | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| znamenju | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Lenarta | Lenart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| sejmarili | sejmariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| mešetarili | mešetariti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Želim | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kupčijo | kupčija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prodajo | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| zijala | zijalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| privlečejo | privleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dinar | dinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nogavic | nogavica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| ogledovala | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| razstavljene | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| robe | roba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sejem | sejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ugled | ugled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| pripravite | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| zalogo | zaloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| celo | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |