V tem pogrinjku se prepletajo slovenska tradicija in običaji planšarjev, kombinirani z modernimi dodatki. Miza je namenoma brez prta, saj tako pride do izraza zelen dekorativni pesek, ki je posut po njej in pogrinjku daje svečan pomen. Na mizi je modno oblikovano keramično posodje v beli barvi, visoki pecljati kozarci in krožnik iz keramike z domačo potico. Keramična skleda vabi z domačim pecivom, cimetovimi rolicami. Nekaj posebnega je keramičen trnič, ki služi kot lučka za svečko in večja in manjša vaza. Trniče, okrašene s pisavami, sicer izdelujejo planšarji na Veliki planini iz skute, medtem ko trniči iz keramike na tem pogrinjku sodobno ponazarjajo planšarske izdelke in so imenitna izpeljava iz ljudskega izročila. Na drugi strani vse skupaj lepo dopolnjuje keramično posodje na kovanih podstavkih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| pogrinjku | pogrinjek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prepletajo | prepletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tradicija | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| običaji | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| planšarjev | planšar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kombinirani | kombiniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| modernimi | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| dodatki | dodatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Miza | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namenoma | namenoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| prta | prt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zelen | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dekorativni | dekorativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pesek | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posut | posut | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pogrinjku | pogrinjek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svečan | svečan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Na | na | predlog; mestnik |
| mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| modno | modno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblikovano | oblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| keramično | keramičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| posodje | posodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| barvi | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pecljati | pecljat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kozarci | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| krožnik | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| keramike | keramika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| domačo | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| potico | potica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Keramična | keramičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skleda | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vabi | vabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| domačim | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| pecivom | pecivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| cimetovimi | cimetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| rolicami | rolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| keramičen | keramičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| trnič | trnič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| služi | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| lučka | lučka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svečko | svečka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| večja | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vaza | vaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Trniče | trnič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| okrašene | okrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pisavami | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| sicer | sicer | členek |
| izdelujejo | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| planšarji | planšar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| planini | planina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| skute | skuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| trniči | trnič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| keramike | keramika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| pogrinjku | pogrinjek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sodobno | sodobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponazarjajo | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| planšarske | planšarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| izdelke | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imenitna | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izpeljava | izpeljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ljudskega | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| izročila | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dopolnjuje | dopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| keramično | keramičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| posodje | posodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| kovanih | kovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| podstavkih | podstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |