Presenetila je tiste, ki ne vedo, da na Primorskem, točneje v Kolombanu pri Ankaranu na domačiji ženinih staršev preživljam velik del svojega časa z družino že nekaj desetletij (točneje od leta 1971), tako da sem privzel že veliko primorskih tradicij in navad in se v »koprščini« počutim kot doma.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Presenetila | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Primorskem | Primorsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| točneje | točno | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kolombanu | Kolomban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Ankaranu | Ankaran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| domačiji | domačija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ženinih | ženin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| preživljam | preživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| desetletij | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| točneje | točno | splošni prislov; primernik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1971 | 1971 | glavni števnik; arabski zapis |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| privzel | privzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| primorskih | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tradicij | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| navad | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| koprščini | koprščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| počutim | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |