Razstavo, ki bo v berlinski Zitadelli na ogled do 11. februarja, so priredili na pobudo Alfreda Naberžnika, veleposlanika Republike Slovenije v Berlinu, potem ko je ta leta 1998 v Slovenj Gradcu videl veliko Tisnikarjevo retrospektivno razstavo. Medtem preminulemu slikarju Jožetu Tisnikarju je kustos razstave Jernej Kožar dodal povabilo kiparju Mirsadu Begiću, ki se je odzval razstavnemu prostoru primerno z deli iz svojega zadnjega ciklusa, imenovanega Ohraniti sanje. Tisnikar in Begić navezujeta zanimiv dialog, skupni sta jima izrazna moč in čustvena intenzivnost, ki povezuje njuno osebno mitologijo. Vsak s svojo avtopoetiko povezujeta tradicijo in modernizem, prvi z iskreno elementarnostjo, drugi pa z intelektualno percepcijo stanja človekovega bivanja, so ob berlinski razstavi zapisali v Slovenj Gradcu, kjer jih posebno veseli tudi ugledno okolje, v katerem stoji njihova slovenska razstava. Berlin sam je vitalna evropska prestolnica, ki veliko pomeni tudi na področju sodobnih vizualnih umetnosti, zato se zdi njihov korak v svet toliko pomembnejši. (ibr)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Razstavo | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| berlinski | berlinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Zitadelli | zitadella | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ogled | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| priredili | prirediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Alfreda | Alfred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Naberžnika | naberžnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| veleposlanika | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Berlinu | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Slovenj | Slovenj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Gradcu | Gradec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tisnikarjevo | Tisnikarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| retrospektivno | retrospektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razstavo | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preminulemu | preminul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| slikarju | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Jožetu | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Tisnikarju | Tisnikar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kustos | kustos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jernej | Jernej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kožar | Kožar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| povabilo | povabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kiparju | kipar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Mirsadu | Mirsad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Begiću | Begić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odzval | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razstavnemu | razstaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| primerno | primerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| deli | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| zadnjega | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ciklusa | ciklus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| imenovanega | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Ohraniti | ohraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tisnikar | Tisnikar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Begić | Begić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| navezujeta | navezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| izrazna | izrazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| čustvena | čustven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| intenzivnost | intenzivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| povezuje | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
| osebno | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mitologijo | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| avtopoetiko | avtopoetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| povezujeta | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| modernizem | modernizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| iskreno | iskren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| elementarnostjo | elementarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pa | pa | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| intelektualno | intelektualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| percepcijo | percepcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| stanja | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| človekovega | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| berlinski | berlinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| razstavi | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Slovenj | Slovenj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Gradcu | Gradec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veseli | veseliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| ugledno | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razstava | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Berlin | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vitalna | vitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prestolnica | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sodobnih | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vizualnih | vizualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ibr | ibr | neuvrščeno |