S tega vidika evropskega zlatega pravila kot zgolj in samo evropskega ni. Specifično evropsko zlato pravilo bi bilo pravilo doslednega respektiranja univerzalnega zlatega pravila in njegove hipotetične oz. potencialne etične recipročnosti. Tipično evropsko zlato pravilo kot pravilo Evrope prihodnosti bi bilo torej istovetno s pravilom zlate sredine, sredine, ki se, sledeč »rimski poti« (Rémi Brague), v imenu uravnoteženosti izogiba fundamentalizmom in ekstremizmom, enostranskosti oz. pristranskosti. Evropsko zlato pravilo je na podlagi zlatega pravila kot pravila svetovnega etosa pravilo tolerantnosti, dopuščanja drugosti in drugačnosti: onkraj ekonomskega neoliberalizma in religioznega neodogmatizma.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| vidika | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| zgolj | zgolj | členek |
| in | in | priredni veznik |
| samo | samo | členek |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| Specifično | specifično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zlato | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| doslednega | dosleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| respektiranja | respektiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| univerzalnega | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| hipotetične | hipotetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| potencialne | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| etične | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| recipročnosti | recipročnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tipično | tipično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zlato | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| istovetno | istovetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| pravilom | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zlate | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sredine | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sledeč | sledeč | prislov, deležje |
| rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Rémi | Rémi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brague | Brague | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| uravnoteženosti | uravnoteženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izogiba | izogib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| fundamentalizmom | fundamentalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ekstremizmom | ekstremizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| enostranskosti | enostranskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| pristranskosti | pristranskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zlato | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| etosa | etos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tolerantnosti | tolerantnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dopuščanja | dopuščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| drugosti | drugost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugačnosti | drugačnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| onkraj | onkraj | predlog; rodilnik |
| ekonomskega | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| neoliberalizma | neoliberalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| religioznega | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| neodogmatizma | neodogmatizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |